সূরা আল-ইমরান — আয়াত 76

শব্দার্থ:

• بَلَىٰ — হ্যাঁ, অবশ্যই (এখানে পূর্ববর্তী বক্তব্যের বিপরীতে সত্যতা প্রতিষ্ঠার জন্য ব্যবহৃত)।
• أَوْفَىٰ — পূর্ণরূপে পালন করা, অঙ্গীকার রক্ষা করা।
• بِعَهْدِهِ — তার (আল্লাহর) অঙ্গীকার বা প্রতিশ্রুতি।
• وَاتَّقَىٰ — তাকওয়া অবলম্বন করা, আল্লাহকে ভয় করা এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা।
• الْمُتَّقِينَ — মুত্তাকীগণ, যারা আল্লাহভীরু ও সত্কর্মপরায়ণ।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা পূর্ববর্তী আয়াতে ইয়াহুদীদের সেই মিথ্যা দাবির উল্লেখ করেছেন যেখানে তারা বলেছিল যে, নিরক্ষর (উম্মী)দের সম্পদ আত্মসাৎ করার ব্যাপারে তাদের কোনো দোষ হবে না। এ আয়াতে আল্লাহ তা স্পষ্টভাবে খণ্ডন করে বলছেন— "হ্যাঁ, অবশ্যই তাদের উপর দোষ আছে এবং তাদের জন্য পাপ রয়েছে।" তবে যারা নিজেদের অঙ্গীকার পূর্ণরূপে পালন করে এবং তাকওয়া অবলম্বন করে, তাদের কথা আলাদা।

এখানে "অঙ্গীকার" বলতে আল্লাহর সাথে কৃত প্রতিশ্রুতি বোঝানো হয়েছে— যেমন, আল্লাহর প্রতি ঈমান আনা, তাঁর রাসূলদের অনুসরণ করা, আমানত (গচ্ছিত সম্পদ) যথাযথভাবে ফিরিয়ে দেওয়া এবং আল্লাহর বিধান মেনে চলা। আর "তাকওয়া" অর্থ হলো আল্লাহকে ভয় করে তাঁর আদেশ পালন করা এবং নিষেধ থেকে বিরত থাকা— বিশেষ করে শিরক, প্রতারণা, খিয়ানত ও অন্যায় থেকে বাঁচা।

আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, যারা এই গুণাবলির অধিকারী— অর্থাৎ অঙ্গীকার রক্ষাকারী ও মুত্তাকী— আল্লাহ তাদেরকে ভালোবাসেন। এই ভালোবাসা মানে তাদের প্রতি আল্লাহর বিশেষ অনুগ্রহ, রহমত ও সন্তুষ্টি, এবং আখিরাতে তাদের জন্য রয়েছে সম্মানজনক প্রতিদান। সুতরাং প্রকৃত মুত্তাকী তারাই, যারা আল্লাহর সাথে কৃত অঙ্গীকারে অটল থাকে এবং সর্বাবস্থায় আল্লাহভীতি ও সততা বজায় রাখে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. ইসলামে আমানত রক্ষা এবং অঙ্গীকার পূর্ণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। মুসলিমের চরিত্রের অন্যতম ভিত্তি হলো সততা ও বিশ্বস্ততা।
2. আল্লাহর ভালোবাসা লাভের সহজ পথ হলো তাকওয়া ও অঙ্গীকার পূর্ণ করা। যে ব্যক্তি আল্লাহকে ভালোবাসতে চায়, তাকে অবশ্যই এই গুণগুলো অর্জন করতে হবে।
3. অন্যায় ও প্রতারণার পথে সম্পদ অর্জন কখনো বৈধ নয়, এমনকি অন্য সম্প্রদায়ের কাছ থেকে হলেও। ইসলাম ন্যায়বিচার ও সততাকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়।
4. এই আয়াত মুমিনদের জন্য সুসংবাদ— আল্লাহর ভালোবাসা অর্জন করা কঠিন নয়, বরং সততা, তাকওয়া ও অঙ্গীকার রক্ষার মাধ্যমেই তা সম্ভব।
5. সমাজে শান্তি ও স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে হলে অঙ্গীকার রক্ষা ও আমানতদারিতা অপরিহার্য। ইসলাম এই গুণগুলোর মাধ্যমেই একটি সুন্দর সমাজ গঠনের শিক্ষা দেয়।