Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- بَلَىٰ: Kalma ce da ke tabbatar da abin da aka yi musu, wato “Na’am, hakika akwai zargi a kansu.”
- أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ: Wanda ya cika alkawarinsa da Allah, wato ya yi aiki da abin da Allah ya umarta.
- وَاتَّقَىٰ: Ya ji tsoron Allah ta hanyar yin abin da ya umarta da barin abin da ya hana.
Tafsirin Ayar:
Ba abin da waɗannan mayaudara suka faɗa ba ne, cewa babu laifi a kansu game da cin dukiyar mutane marasa ilimi. A’a, akwai laifi a kansu kuma zargi ya tabbata a kansu. Amma wanda ya cika alkawarinsa da Allah, wanda ya yi imani da shi da Manzanninsa, musamman imani da Muhammadu (Sallallahu Alaihi Wasallama), kuma ya cika alkawarinsa da mutane ta hanyar mayar da amana ga masu hakki, sannan ya bi umarnin Allah ya nisanta daga abubuwan da ya hana, to lalle ne Allah yana son waɗannan masu taqawa, kuma zai saka musu da mafi kyawun sakamako.
Faidodin Ayar:
- Tabbatar da cewa cika alkawari da riƙon amana daga manyan halayen da suke kusantar da bawa ga Allah, kuma suna daga alamomin mumini na gaskiya.
- Taqawa ita ce tushen samun soyayyar Allah, kuma duk wanda Allah ya so, to ya sami alherin duniya da lahira.
- Ayar tana ƙarfafa muminai su riƙa yin aiki da alkawuran da suka ɗauka da Allah da kuma na tsakanin mutane, domin hakan yana daga dalilan samun ɗaukaka a duniya da sakamako mai kyau a lahira.
- Nuna cewa Musulunci yana koyar da gaskiya da aminci, kuma yana hana cin mutuncin wasu ko cin dukiyarsu ta hanyar da ba ta dace ba.
📜 Aya 74-78 — Surah Aal-Imran
Fassara — Aal-Imran 76
Surah Aal-Imran Aya 76 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Na'am! Wanda ya cika alkawarinsa, kuma ya yi taƙawa, to,…Surah Aya 76/200 — Surah Aal-Imran آل عمران (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Aal-Imran Saurara, Surah Aal-Imran Fassara, Surah Aal-Imran mp3, Surah Aal-Imran pdf. Aya 74–78. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








