സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 98

വചനാർത്ഥം:

• لِمَ: എന്തുകൊണ്ട്, എന്തിന്
• تَكْفُرُونَ: നിങ്ങൾ അവിശ്വസിക്കുന്നു, നിഷേധിക്കുന്നു
• بِآيَاتِ اللَّهِ: അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ / തെളിവുകളെ
• شَهِيدٌ: സാക്ഷി, വീക്ഷിച്ചറിയുന്നവൻ

തഫ്സീർ:

(നബിയേ,) പറയുക: വേദക്കാരേ! (യഹൂദരും ക്രിസ്ത്യാനികളുമായ) നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ നിഷേധിക്കുന്നത്? മുഹമ്മദ് നബി ﷺ സത്യവാനാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന തെളിവുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വേദങ്ങളായ തൗറാത്തിലും ഇൻജീലിലും അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അല്ലാഹുവിന്റെ ദീൻ ഇസ്ലാം മാത്രമാണെന്ന് സ്ഥാപിക്കുന്ന ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളും തെളിവുകളും നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി അറിയാമായിരിക്കെത്തന്നെയാണ് നിങ്ങൾ അവയെ നിഷേധിച്ച് തള്ളിക്കളയുന്നത്. അല്ലാഹു നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും സാക്ഷിയാണ്; അവൻ എല്ലാം കാണുകയും അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഈ ധിക്കാരപരമായ പ്രവൃത്തികൾക്ക് അവൻ നിങ്ങൾക്ക് തക്കതായ പ്രതിഫലം നൽകും. ഇതിൽ അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പും താക്കീതുമുണ്ട്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. സത്യം വ്യക്തമായി ബോധ്യപ്പെട്ടതിന് ശേഷവും അതിനെ നിഷേധിക്കുന്നത് ഏറ്റവും വലിയ അക്രമമാണ്. അതുകൊണ്ട് സത്യം ലഭിച്ചാൽ അത് സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാകണം.
2. അല്ലാഹു എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും സാക്ഷിയാണ് എന്ന ബോധ്യം ഒരു വിശ്വാസിയെ നന്മയിലേക്ക് നയിക്കുകയും തിന്മയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
3. മറ്റുള്ളവരെ സത്യത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുമ്പോൾ സൗമ്യവും യുക്തിപൂർണ്ണവുമായ സംഭാഷണം നടത്തണം. അവരുടെ തെറ്റ് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുമ്പോൾ അവരെ വ്രണപ്പെടുത്താത്ത രീതിയിലായിരിക്കണം.
4. വേദക്കാരുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അവരുടെ സ്വന്തം വേദങ്ങളിലെ തെളിവുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് ഫലപ്രദമായ മാർഗമാണ്.
5. ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്ന് ഒന്നും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല. നന്മ ചെയ്യുന്നവർക്ക് നന്മയും തിന്മ ചെയ്യുന്നവർക്ക് തിന്മയുമായിരിക്കും പ്രതിഫലം.