Sure Âl-i İmrân — Ayet 98

Kelime Anlamları:

• Ehl-i Kitap: Kendilerine kitap verilenler, yani Yahudiler ve Hristiyanlar.
• Tekfürun: İnkâr ediyorsunuz, örtbas ediyorsunuz, nankörlük ediyorsunuz.
• Âyâtullah: Allah'ın âyetleri, delilleri, mucizeleri ve hükümleri.
• Şehîd: Şahit olan, her şeyi gören ve bilen, amelleri kaydeden.

Tefsir:

Ey Resûlüm! Sen, kendilerine ilahî kitap verilen Yahudi ve Hristiyan topluluklarına şöyle de: "Ey kitap ehli! Allah'ın apaçık âyetlerini, O'nun peygamberini doğrulayan delilleri ve kendi kitaplarınızda bulunan açık müjdeleri niçin inkâr ediyorsunuz? Oysa siz, bu gerçekleri biliyorsunuz ve içinizden birçoğunuz bunların hak olduğuna şahitlik ediyorsunuz. Peki, bu bilgiye rağmen niçin yüz çeviriyor, niçin küfürde direniyorsunuz?"

Allah Teâlâ, sizin bütün yaptıklarınızı görmekte, her hâlinize şahit olmakta ve bütün amellerinizi tek tek kaydetmektedir. O, ne yaptığınızı, neyi gizlediğinizi, neyi açığa vurduğunuzu en iyi bilendir. Hiçbir şey O'ndan gizli kalmaz. Sizler, O'nun şahitliği altında inkâr ediyor, O'nun gözetiminde gerçeği örtbas ediyorsunuz. Bu durum, sizin için büyük bir tehdit ve uyarıdır. Çünkü O, yaptıklarınızın karşılığını size mutlaka verecektir.

Ey kitap ehli! Bu kadar açık deliller varken, kendi kitaplarınızda geleceği bildirilen son peygamberi inkâr etmek, akıl ve vicdanla bağdaşır mı? Siz, Tevrat ve İncil'deki müjdeleri biliyorken, bu gerçeği gizlemek ve inkâr etmek, ancak dünya menfaatine ve inatçılığa bağlanmakla açıklanabilir. Oysa Allah'ın âyetleri, kalpleri aydınlatan birer nurdur; onları inkâr edenler, ancak kendilerine zulmetmiş olurlar.

Bu hitap, yalnızca o dönemin kitap ehline değil, kıyamete kadar gelecek tüm insanlığa bir uyarıdır: Allah'ın âyetleri karşısında büyüklük taslamayın, gerçeği bildiğiniz hâlde onu gizlemeyin. Çünkü Allah, sizin her hâlinize şahittir ve O'nun huzurunda bütün amellerinizle yüzleşeceksiniz. O gün, hiçbir mazeret geçerli olmayacak, yalnızca yaptıklarınızın karşılığı size eksiksiz verilecektir.

Ey insanlar! Bu âyet, size ne büyük bir müjdeyi hatırlatıyor: Allah, peygamberler göndermiş, kitaplar indirmiş ve size doğru yolu göstermiştir. Bu, O'nun size olan sonsuz rahmetinin bir tecellisidir. Öyleyse bu rahmete karşı nankörlük etmeyin; iman edin, salih ameller işleyin ve Allah'ın rızasını kazanmaya çalışın. Unutmayın ki Allah, şahit olarak yaptıklarınızı görmekte ve sizi en güzel şekilde mükâfatlandırmayı dilemektedir.