Перевод — Tafsir
Значения слов:
- «Рауда» (رَوْضَةٍ) — цветущий сад, зелёный луг в Раю, полный красоты и благоухания.
- «Юхбарун» (يُحْبَرُونَ) — от слова «хубр» (حُبْر), что означает радость, восторг, наслаждение и почёт. Им доставляют величайшее удовольствие и оказывают щедрый приём.
Толкование аята:
В День воскресения люди разделятся на две группы: верующих и неверующих. Что касается тех, кто уверовал в Аллаха и Его посланника, и совершал праведные дела — искренние благие поступки, угодные Всевышнему, — то они окажутся в прекрасных райских садах, где их ожидает вечное блаженство. Они будут наслаждаться всевозможными дарами Рая, радоваться и ликовать от щедрости своего Господа. Им будет оказан великий почёт, их сердца наполнятся восторгом, а глаза — наслаждением от созерцания райских красот. Это — награда за их веру и добрые дела, которая никогда не прервётся и не иссякнет.
Духовный призыв:
О, верующий! Посмотри на эту великую милость Аллаха: за искреннюю веру и благие дела Он дарует Своим рабам вечный сад радости и счастья, где нет ни печали, ни усталости, ни страха. Каждое доброе дело, совершённое тобой ради Аллаха, — будь то молитва, милостыня, доброе слово или помощь нуждающемуся, — становится причиной этой бесконечной радости. Так стремись же к этому блаженству, спеши творить добро, пока есть время, и знай, что Господь не оставляет без награды ни одного искреннего поступка. Пусть эта весть наполнит твоё сердце надеждой и любовью к Творцу, Который по Своей милости превращает веру и праведность в вечное счастье!
📜 Аят 13-17 — Ар-Рум
Перевод — Ар-Рум 15
Сура Ар-Рум Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И те, кто веровал и доброе творил, Ублажены в садах…Сура Аят 15/60 — Ар-Рум الروم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ар-Рум Слушать, Ар-Рум Перевод, Ар-Рум mp3, Ар-Рум pdf. Аят 13–17. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










