Surat Ar-Rum — Ayat 15

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• رَوْضَةٍ (raudhah): taman utawa kebon kang ijo royo-royo lan endah.
• يُحْبَرُونَ (yuhbarūn): padha digawe bungah, diparingi kabungahan lan kamulyan kang gedhe.

1. Tafsir ayat:

Ing dina Qiyamat mengko, wong-wong padha dipisahake miturut iman lan lakune. Dene wong-wong kang padha iman marang Allah lan Rasul-Nya, sarta padha nindakake amal-amal saleh kang ditampa dening Allah, mula dheweke bakal ana ing suwarga. Ing kana dheweke diparingi pakurmatan, kabungahan, lan kanikmatan kang ora ana pedhote. Dheweke bakal manggon ing taman suwarga kang ijo royo-royo lan endah, lan atine bakal tansah bungah merga nikmat kang terus-terusan dilimpahake dening Allah. Kabungahan iki ora mung sakedheping mata, nanging langgeng salawase.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Iman lan amal saleh iku loro perkara kang ora bisa dipisah; iman kudu dibarengi karo tumindak becik ing saben dina.
• Wong kang temen-temen iman lan nglakoni kabecikan bakal diparingi ganjaran kang gedhe banget dening Allah, yaiku suwarga kang kebak kanikmatan.
• Kabungahan sejati iku ora mung ana ing donya, nanging ana ing akhirat kang langgeng; mula kita kudu sregep ngupaya bekal kanggo akhirat.
• Ayat iki ndadekake ati tentrem lan sregep ngibadah, merga ngerti yen saben kabecikan kang ditindakake bakal diganjar dening Allah kanthi ganjaran kang paling becik.
• Islam iku agama kang nggawa kabar bungah marang wong-wong kang padha iman lan tumindak becik, dadi kita kudu tambah tresna marang Islam lan Al-Qur'an.