සූරා අර්-රූම් — ආයාත් 15

වචන අර්ථ:

• رَوْضَةٍ – (රව්දා) – උද්‍යානය, හරිත තණබිම් සහිත ස්ථානය.
• يُحْبَرُونَ – (යුහ්බරූන්) – ඔවුන් සතුටු කරනු ලැබේ, ගෞරවයෙන් හා ප්‍රීතියෙන් පිරිපුන් තත්ත්වයක පසුවෙති.

අර්ථ විවරණය:

විනිශ්චය දිනය පැමිණි විට, මනුෂ්‍යයන් කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදී යනු ඇත. එක් කණ්ඩායමක් වන්නේ අල්ලාහ්ව විශ්වාස කළ, ඔහුගේ රසූල්වරයාණන්ව පිළිගත් සහ යහපත් ක්‍රියාවන් ඉටු කළ අයයි. ඔවුන් සම්බන්ධයෙන් මෙම ආයාතයේ දැක්වෙන්නේ, ඔවුන් ස්වර්ගයේ හරිත උද්‍යානයක සිටින බවයි. එහිදී ඔවුන්ට අතිමහත් සතුටක්, ප්‍රීතියක් සහ ගෞරවයක් හිමි වේ. ඔවුන්ගේ ඇස් සිසිල් කරන, හදවත් ප්‍රමෝදයට පත් කරන සියලු දේ ඔවුන්ට එහිදී ලැබේ. මෙය සදාකාලික නිවාසයක් වන අතර, එහි සතුට කිසිදා අවසන් නොවේ. එය අල්ලාහ්ගේ ප්‍රියතම ගැත්තන්ට පමණක් හිමි වන ත්‍යාගයකි. ඔවුන් ලෝකයේදී කළ යහපත් ක්‍රියාවන්හි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, ඔවුන්ට මෙම ගෞරවනීය ස්ථානය හිමි වේ.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති සැබෑ ඇදහිල්ල සහ යහපත් ක්‍රියා එකට එකතු වූ විට, එය ස්වර්ගයේ සදාකාලික සතුටට මග පාදයි. ඇදහිල්ල පමණක් ප්‍රමාණවත් නොවේ; එය ක්‍රියාවෙන් ප්‍රකාශ විය යුතුය.
2. මෙලොව ජීවිතයේ දුෂ්කරතා සහ පරීක්ෂාවන් තාවකාලිකය. ඉවසීමෙන් හා යහපත් ක්‍රියාවන්ගෙන් යුක්තව ජීවත් වන අයට, පරලොවදී නිමක් නැති ප්‍රීතියක් හා සාමයක් අල්ලාහ් සූදානම් කර ඇත.
3. ස්වර්ගයේ සතුට හුදෙක් භෞතික සැප සම්පත් පමණක් නොව, අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය, ගෞරවය සහ ආත්මික ප්‍රීතියද ඇතුළත් වේ. එය මෙලොව කිසිදු සතුටකට සමාන කළ නොහැකි උත්තම තත්ත්වයකි.
4. අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ ත්‍යාගශීලිත්වය අතිමහත්ය. ඔහු තම ගැත්තන්ගේ කුඩා යහපත් ක්‍රියාවන්ට පවා විශාල ත්‍යාග ලබා දෙයි. මෙය මුස්ලිම්වරුන්ට යහපත් ක්‍රියා කිරීමට විශාල දිරිගැන්වීමකි.
5. විනිශ්චය දිනයේදී මනුෂ්‍යයන් වෙන් වෙන් කණ්ඩායම්වලට බෙදීම, අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය පෙන්නුම් කරයි. එක් එක් කණ්ඩායමකට ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්ට අනුව ප්‍රතිඵල ලැබේ.