Ар-Рум сүрөсү Аят 20 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Силерди топурактан жараткандыгы жана адамга айланып (жер бетине) таралганыңар Анын…

Ар-Рум · 20/60

Котормо Транслитерация — Ар-Рум сүрөсү

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Wa min Aayaatiheee an khalaqakum min turaabin summa izaaa antum basharun tantashiroon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Силерди топурактан жараткандыгы жана адамга айланып (жер бетине) таралганыңар Анын (кудуретинин) белгилеринен

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

آيَاتِهِ (аяттары): Аллахтын кудуретин жана жалгыздыгын көрсөткөн белгилер, далилдер.
تُرَابٍ (топырак): кургак жер, топурак.
بَشَرٌ (башар): адам, инсан.
تَنتَشِرُونَ (тарайсыңар): жер бетинде кеңири жайылып, көбөйүп тарайсыңар.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Өзүнүн кудуретинин жана жалгыздыгынын улуу белгилеринин бирин баяндайт. Ал адам баласынын атасы Адам атаны топурактан жараткан. Кийинки муундар ушул топурактан жаралган ата-бабадан уланып, адамзат түрүндө жер бетинде көбөйүп, чыгышы менен батышында жайылып, тарап жатабыз. Бул — Аллахтын кудуретинин ачык далили: жөнөкөй топурактан улуу адамзат коомун жаратып, аларды жердин төрт тарабына тараткан Аллахтын күчү чексиз.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын кудурети чексиз экенин, топурактан адам жаратып, андан бүтүн адамзатты тараткандыгын билүү.
Адам баласынын келип чыгышы бир экенин, баарыбыз бир ата-бабадан тараганыбызды түшүнүп, биримдик жана боорукердик сезимин бекемдөө.
Аллахтын жаратуудагы кереметтерин ойлонуп, Ага ыраазычылык билдирүү жана ибадат кылууга умтулуу.
Ислам дини адамдын жаралышы жөнүндө так жана акылга сыйымдуу маалымат берип, анын чындыгына ынануу.
Ар бир адам Аллахтын жараткан кереметүү белгилеринин бири экенин сезип, өзүнүн жаратылышынын максатын түшүнүүгө жана жакшылык жолуна түшүүгө чакырык.

📜 Аят 18-22 — Ар-Рум сүрөсү

18وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ

Асмандардагы жана жердеги бардык мактоо Өзүнө! Дигер мезгилинде? жана Бешим мезгилинде да (мактоо Өзүнө)

19يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ

(Аллаһ куш сыяктуу) тирик жандуудан, (жумуртка сыяктуу) өлүктү чыгарат. (Ал эми, жумуртка сыяктуу) өлүктөн тирик жандууну чыгарат жана жерди өлгөндөн соң кайра (жамгыр менен) тирилтет. (Анан ал өлүк жерден өсүмдүктөр өнүп чыгат) Силер дагы (Акыретте мүрзөлөрдөн) ушул (өсүмдүктөр) сыяктуу чыгарыласыңар

20وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ

21وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Жана Анын белгилеринен -алар менен тынчтанууңар үчүн силерге өзүңөрдөн болгон жубайларды жаратып бергени! жана араңарга сүйүү, ырайым салып койгону. Чынында бул нерселерде пикир кылган адамдар үчүн (даанышмандыгыбыздын) белгилер(и) бар

22وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ

Жана Анын белгилеринен: Асмандар менен Жерди жаратканы, силердин тилиңер-ди, ыраң-түсүңөрдү ар түрдүү кылып койгону. Албетте буларда билгендер үчүн (Аллаһтын кудуретине) белгилер бар

← Аят 19 📖 Ар-Рум Аят 21 →

Ар-РумКуран тизмеси

60Аят

MeccanRevelation

20Аят

Котормо — Ар-Рум 20

Ар-Рум сүрөсү Аят 20 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Силерди топурактан жараткандыгы жана адамга айланып (жер бетине) таралганыңар Анын…

Сүрөсү Аят 20/60 — Ар-Рум сүрөсү الروم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рум сүрөсү Укта, Ар-Рум сүрөсү Котормо, Ар-Рум сүрөсү mp3, Ар-Рум сүрөсү pdf. Аят 18–22. Кыргызча: Русский.