Ар-Рум · 19/60
Котормо Транслитерация — Ар-Рум сүрөсү
يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ ۝١٩
Yukhrijul haiya minal maiyiti wa yukhrijul maiyita minal haiyi wa yuhyil arda ba`da mawtihaa; wa kazaalika tukhrajoon
📖 Кыргызча
(Аллаһ куш сыяктуу) тирик жандуудан, (жумуртка сыяктуу) өлүктү чыгарат. (Ал эми, жумуртка сыяктуу) өлүктөн тирик жандууну чыгарат жана жерди өлгөндөн соң кайра (жамгыр менен) тирилтет. (Анан ал өлүк жерден өсүмдүктөр өнүп чыгат) Силер дагы (Акыретте мүрзөлөрдөн) ушул (өсүмдүктөр) сыяктуу чыгарыласыңар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

— "يُخْرِجُ" — чыгарат.

— "الْحَيَّ" — тирүүнү.

— "الْمَيِّتِ" — өлүктөн, жансыздан.

— "وَيُحْيِي" — тирилтет.

— "بَعْدَ مَوْتِهَا" — анын өлгөндөн кийин, башкача айтканда кургап калгандан кийин.

— "تُخْرَجُونَ" — силер чыгарыласыңар.

  1. Аллах Таала бул аятта Өзүнүн кудуретин жана жаратуучулук күчүн көрсөтүп жатат. Ал өлүк, жансыз нерседен тирүү нерсени чыгарат. Мисалы, адамдын урук тамчысынан адамды, жумурткадан кушту жаратат. Ошондой эле тирүү нерседен өлүк нерсени чыгарат: адамдан урук тамчысын, тооктон жумуртканы. Бул Аллахтын кудуретүү экенин айгинелейт, Ал каалаган нерсени каалагандай жарата алат. Андан соң Аллах кургап, өлүп калган жерди жаан жаадырып, өсүмдүктөрдү өстүрүү менен тирилтет. Мына ушул сыяктуу эле, адамдар да өлгөндөн кийин кайра тирилип, кабырларынан чыгарылышат. Бул — кыямат күнүндө боло турган кайра тирилүү. Аллах адамдарды эсеп-кысап жана жаза-сый үчүн кайра тирилтет.
  2. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

— Аллахтын кудурети чексиз экенин, Ал өлүктөн тирүүнү, тирүүдөн өлүктү жарата аларын билүү.

— Жердин жаан менен тирилиши — кайра тирилүүнүн далили. Аллах жерди тирилткендей, адамдарды да тирилтет.

— Кайра тирилүүгө ишенүү — ыймандын негиздеринин бири. Ар бир адам өз иш-аракеттери үчүн жооп берерин эстен чыгарбоо.

— Аллахтын жаратуудагы кереметтерин көрүп, Анын улуулугун таануу жана Ага шүгүр кылуу.

— Бул дүйнөнүн убактылуу экенин, акыреттин түбөлүктүү экенин түшүнүү. Ошондуктан акырет үчүн жакшы амалдарды кылууга умтулуу.

— Аллахтын кудуретине ишенүү адамдын жүрөгүнө тынчтык жана үмүт берет, эч нерседен коркпоого жардам берет.



📜 Аят 17-21 — Ар-Рум сүрөсү

17فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
Түнгө кирип баратканда жана таңды утурлай Аллаһга тасбих? айткыла
18وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ
Асмандардагы жана жердеги бардык мактоо Өзүнө! Дигер мезгилинде? жана Бешим мезгилинде да (мактоо Өзүнө)
19يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
(Аллаһ куш сыяктуу) тирик жандуудан, (жумуртка сыяктуу) өлүктү чыгарат. (Ал эми, жумуртка сыяктуу) өлүктөн тирик жандууну чыгарат жана жерди өлгөндөн соң кайра (жамгыр менен) тирилтет. (Анан ал өлүк жерден өсүмдүктөр өнүп чыгат) Силер дагы (Акыретте мүрзөлөрдөн) ушул (өсүмдүктөр) сыяктуу чыгарыласыңар
20وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ
Силерди топурактан жараткандыгы жана адамга айланып (жер бетине) таралганыңар Анын (кудуретинин) белгилеринен
21وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Жана Анын белгилеринен -алар менен тынчтанууңар үчүн силерге өзүңөрдөн болгон жубайларды жаратып бергени! жана араңарга сүйүү, ырайым салып койгону. Чынында бул нерселерде пикир кылган адамдар үчүн (даанышмандыгыбыздын) белгилер(и) бар
Ар-РумКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
19Аят

Котормо — Ар-Рум 19

Ар-Рум сүрөсү Аят 19 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ куш сыяктуу) тирик жандуудан, (жумуртка сыяктуу) өлүктү чыгарат. (Ал…

Сүрөсү Аят 19/60 — Ар-Рум сүрөсү الروم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рум сүрөсү Укта, Ар-Рум сүрөсү Котормо, Ар-Рум сүрөсү mp3, Ар-Рум сүрөсү pdf. Аят 17–21. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers