Rum surəsi — Ayə 38

Sözlərin izahı:

• ذَا الْقُرْبَىٰ (zəl-qurba): Yaxın qohumlar, qohumluq əlaqəsi olan şəxslər.
• الْمِسْكِينَ (əl-miskin): Ehtiyac içində olan yoxsul, kasıb.
• ابْنَ السَّبِيلِ (ibnəs-səbil): Yolda qalmış, səfərdə olub vətəninə qayıtmağa imkanı olmayan qərib; məcazi mənada ehtiyac içində olan hər bir yolçu.
• حَقَّهُ (həqqahu): Onun haqqı, ona lazım olan pay və ehtiram.
• وَجْهَ اللَّهِ (vəchəllah): Allahın razılığı, Onun rizası.
• الْمُفْلِحُونَ (əl-müflihun): Uğur qazananlar, nicat tapanlar, arzularına çatanlar.

Ayənin təfsiri:

Ey iman gətirən insan! Qohumların sənin üzərində haqqı var — onlarla əlaqəni kəsmə, onlara yaxşılıq et, ehtiyacı olana kömək əlini uzat. Yoxsula, ehtiyac içində qıvranana da haqqını ver; eləcə də yolda qalmış, vətənindən uzaq düşüb çarəsiz qalan qəribə də yardım et. Bu yardım, bu paylaşma yalnız Allahın razılığını qazanmaq istəyənlər üçün ən xeyirlisidir. Kim bu gözəl əməlləri yalnız Allahın üzünü, Onun rizasını diləyərək edirsə, bil ki, məhz onlar uğura çatanların, nicat tapanların özləridir.

Bu ayə bizə çox gözəl bir dərs verir: mal-dövlət əlimizdə bir əmanətdir, onu yalnız özümüz üçün saxlayıb xəsislik etmək bizi xoşbəxt etməz. Əsl xoşbəxtlik paylaşmaqdadır — qohumun dar günündə yanında olmaq, kasıbın kədərini silmək, yolda qalmışın yolunu açmaq... Bunlar elə əməllərdir ki, insanı Allaha yaxınlaşdırır, qəlbini nurlandırır və cəmiyyəti bir-birinə bağlayır. Diqqət yetir: ayə "Allahın rizasını istəyənlər üçün xeyirdir" deyir. Yəni bu yaxşılıqları göstəriş üçün, tərif qazanmaq üçün deyil, sırf Allah üçün etmək lazımdır. Kim belə səmimi davranarsa, Allah onun üçün həm dünyada rahatlıq, həm də axirətdə əbədi uğur hazırlayar. Gəlin biz də bu ayənin çağırışına qulaq asaq: əl açıb verək, qohumumuzu soruşaq, kasıbın üzünü güldürək, qəribə yol göstərək. Çünki verən əl, Allahın rizasını diləyən əl, heç vaxt boş qalmaz — o ələ əbədi səadət qapıları açılar.