Ар-Рум сүрөсү — Аят 38

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• ذَا الْقُرْبَى: жакын тууган, тууган-урук.
• حَقَّهُ: анын акысы, татыктуу ырыскысы жана жакшылык кылуу.
• الْمِسْكِينَ: муктаж, жакыр адам.
• ابْنَ السَّبِيلِ: жолдо калган, мусулман өлкөсүндө жүрүп калган, жардамга муктаж болгон келгин.
• وَجْهَ اللَّهِ: Аллахтын ыраазылыгы, Анын жүзүн көздөө.
• الْمُفْلِحُونَ: ийгиликке жеткендер, жеңишке жеткендер, куткарылгандар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, ыймандуу адам! Жакын тууганыңа ага тиешелүү болгон жакшылыкты, байланышты жана жардамды бер. Ошондой эле муктаж болгон жакырга жана жолдо калып, өз жеринен алыс жүргөн келгинге да жардамыңды көрсөт. Бул берүү, жакшылык кылуу — Аллахтын ыраазылыгын каалагандар үчүн эң жакшы нерсе. Аллахтын жүзүн көздөп, Анын ыраазылыгын гана каалагандар үчүн бул жакшылыктар пайдалуу. Ушундай жакшылыктарды кылган адамдар — Аллахтын сыйлыгына жетип, Анын азабынан куткарылган ийгиликке жетүүчүлөр.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Ислам дини туугандык байланышты, жакындарга жардам берүүнү жана муктаждарга кам көрүүнү буюрат. Бул — адамдын жүрөгүн жумшартып, коомду ынтымакка чакырган улуу жакшылык.
• Жакшылык кылууда Аллахтын ыраазылыгын гана көздөө — ыймандын чыныгы белгиси. Ким Аллах үчүн берсе, ага Аллах эң жакшы сыйлыкты берет.
• Бул аят аркылуу биз башкаларга жардам берүүнүн өзүбүзгө да пайдалуу экенин түшүнөбүз. Себеби, жакшылык кылган адам бул дүйнөдө тынчтыкка, акыретте ийгиликке жетет.
• Ислам — жөн гана ибадат эмес, ошондой эле коомдук жоопкерчиликти, боорукердикти жана адилеттикти камтыган толук жашоо тартиби. Бул аят ошону ачык көрсөтүп турат.
• Аллахтын жолунда жакшылык кылуу адамды рухий жактан байытат, жүрөгүнө тынчтык берет жана коомдо сүйүү менен ынтымакты бекемдейт. Ушундай аяттар аркылуу Исламдын сулуулугун жана анын адамзатка болгон мээримин сезебиз.