Sourate Ar-Rum — Verset 38

Explication des mots :

• Dhâ al-qurbâ : le proche parent.
• Al-miskîn : le pauvre, celui qui est dans le besoin.
• Ibn al-sabîl : le voyageur dont le chemin est coupé, celui qui se trouve loin de son pays et de ses biens.
• Yurîdûna wajh Allah : ceux qui cherchent par leurs actes l’agrément d’Allah et Sa récompense, non les biens de ce monde.
• Al-muflihûn : ceux qui réussissent, qui obtiennent ce qu’ils espèrent et échappent à ce qu’ils craignent.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô croyant, donne à ton proche parent ce qui lui revient de droit en matière de bonté, de maintien des liens de parenté et de charité. Donne également au pauvre qui est dans le besoin de quoi combler sa nécessité, et au voyageur qui se trouve loin de son pays et de ses ressources, de quoi lui permettre de poursuivre son chemin — que ce soit à travers la zakât obligatoire ou les aumônes surérogatoires. Cette dépense faite dans ces voies est meilleure pour ceux qui recherchent par leurs actes l’agrément d’Allah et Sa récompense, et non les intérêts éphémères de ce monde. Ceux qui accomplissent ces actes de bien et d’autres œuvres vertueuses sont les vrais gagnants : ils obtiennent la récompense de leur Seigneur, entrent au Paradis et sont sauvés de Son châtiment.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. La préservation des liens de parenté et le don au proche parent de ce qui lui revient est un devoir religieux qui rapproche le serviteur de son Seigneur et renforce la cohésion sociale.
2. L’Islam est une religion de solidarité et de compassion : il ordonne de subvenir aux besoins du pauvre et du voyageur démuni, faisant de la générosité un pilier de la foi.
3. La pureté de l’intention est la condition de la valeur des actes : celui qui donne en cherchant le visage d’Allah, et non la reconnaissance des gens ou les intérêts mondains, verra son œuvre acceptée.
4. La réussite véritable ne consiste pas à accumuler les biens de ce monde, mais à obtenir l’agrément d’Allah et à être sauvé de Son châtiment — c’est là le succès éternel qui ne s’épuise jamais.
5. La générosité envers les autres n’est pas une perte, mais un investissement pour l’au-delà : ce que l’on donne pour Allah est ce qui demeure, tandis que ce que l’on retient s’évanouit.