スーラアル・ルーム節 4 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 数年の中に（勝利を得よう）。前の場合も後の場合も，凡てはアッラーに属する。その日，ムスリムたちは喜ぶであろう。

アル・ルーム · 4/60

翻訳ローマ字 — アル・ルーム

فِي بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ ۝٤

🔤 Transliteration

Fee bid`i sineen; lillaahil amru min qablu wa mim ba`d; wa yawma`iziny yafrahul mu`minoon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

数年の中に（勝利を得よう）。前の場合も後の場合も，凡てはアッラーに属する。その日，ムスリムたちは喜ぶであろう。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

2غُلِبَتِ الرُّومُ

ビザンチンの民は打ち負かされた。

3فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُم مِّن بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ

近接する地において（打ち負かされた）。だがかれらは，（この）敗北の後直ぐに勝つであろう。

4فِي بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ

数年の中に（勝利を得よう）。前の場合も後の場合も，凡てはアッラーに属する。その日，ムスリムたちは喜ぶであろう。

5بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

アッラーの勝利を（喜ぶであろう）。かれは御望みの者を助けられる。かれは偉力ならびなく慈悲深き御方であられる。

6وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

（これは）アッラーの約束である。アッラーはその約束を違えられない。だが人びとの多くは理解しない。

アル・ルームクルアーン目次

60節

MeccanRevelation

4節

スーラアル・ルーム節 4 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 数年の中に（勝利を得よう）。前の場合も後の場合も，凡てはアッラーに属する。その日，ムスリムたちは喜ぶであろう。

スーラ節 4/60 — アル・ルーム الروم (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・ルーム聴く, アル・ルーム翻訳, アル・ルーム mp3, アル・ルーム pdf. 節 2–6. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・ルーム — 節 4