Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Bəzi sözlərin izahı:
- بِضْعِ (bid'): üçdən ona qədər olan rəqəmləri bildirir; yəni "bir neçə il".
- الْأَمْرُ (əl-əmr): burada hökm, qəza və idarə mənasındadır.
- يَوْمَئِذٍ (yəvməizin): "o gün" — yəni Rumun Fars üzərində qələbə çalacağı gün.
Ayənin təfsiri:
Bu ayə Rumluların Farslara qalib gələcəyini xəbər verir və bu qələbənin üç ildən on ilə qədər olan bir müddət ərzində — yəni "bir neçə il" içində — baş verəcəyini bildirir. Bu, Allahın Öz peyğəmbərinə verdiyi qəti bir vəddir və bu vəd sonradan eynilə gerçəkləşmişdir.
Sonra Allah buyurur ki, bütün hökm və idarə yalnız Ona məxsusdur — həm bu qələbədən əvvəl, həm də sonra. Hansı tərəf qalib gəlirsə, bu, Allahın qəzası və iradəsi ilə baş verir. Heç bir qüvvə Onun iradəsindən kənara çıxa bilməz. Bu, möminlərə böyük bir təsəlli və ümid mənbəyidir: düşmənlər nə qədər güclü görünsələr də, qələbə və məğlubiyyət yalnız Allahın əlindədir.
Ayənin sonunda isə Allah buyurur ki, Rumlular Farslara qalib gələcəyi gün möminlər sevinəcəklər. Onlar nə üçün sevinəcəklər? Çünki Rumlular əhl-i kitab idilər — kitabları təhrif edilmiş olsa da, onlar Farslar kimi atəşpərəst deyildilər. Möminlər Allahın vədinin gerçəkləşdiyini görüb sevinəcək, imanlarının doğruluğuna bir daha əmin olacaqlar.
Bu ayədən biz öyrənirik ki, Allahın vədi həmişə gerçəkləşir — gec olsa da, mütləq olur. Mömin üçün ən böyük sevinc, Allahın vədinin doğru çıxdığını görməkdir. Elə buna görə də hər çətinlikdən sonra bir asanlıq, hər qaranlıqdan sonra bir işıq vardır. Allah buyurur ki, bütün işlər Onun əlindədir; buna görə də mömin heç vaxt ümidsizliyə qapılmamalı, əksinə, səbir və dua ilə Allahın köməyini gözləməlidir. Bu ayə bizə öyrədir ki, qələbə yalnız Allahdandır və O, istədiyi vaxtda istədiyi qula kömək edər.
📜 Ayə 2-6 — Rum surəsi
Tərcümə — Rum 4
Rum surəsi Ayə 4 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : bir neçə il ərzində. Əvvəl də, sonra da hökm Allahındır.…Surə Ayə 4/60 — Rum surəsi الروم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rum surəsi Dinlə, Rum surəsi Tərcümə, Rum surəsi mp3, Rum surəsi pdf. Ayə 2–6. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


