ซูเราะฮฺ อัร-รูม — อายะฮฺ 4

คำอธิบายคำศัพท์:

• بِضْعِ سِنِينَ หมายถึง ระยะเวลาหลายปี ซึ่งมีจำนวนระหว่างสามถึงเก้าปี หรือกล่าวได้ว่าไม่น้อยกว่าสามปีและไม่เกินสิบปี
• لِلَّهِ الْأَمْرُ หมายถึง กิจการทั้งหลายทั้งหมดเป็นของอัลลอฮ์ พระองค์ทรงจัดการตามพระประสงค์ของพระองค์

การตีความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่งได้ทรงแจ้งข่าวว่า ชาวโรมันจะได้รับชัยชนะเหนือชาวเปอร์เซียภายในระยะเวลาหลายปี ซึ่งอยู่ระหว่างสามถึงสิบปี หลังจากที่ชาวเปอร์เซียได้เอาชนะชาวโรมันในดินแดนที่ใกล้ที่สุดของแผ่นดินชาม (ซีเรีย) เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพื่อพิสูจน์ความจริงของคำสัญญาของอัลลอฮ์ และเพื่อยืนยันความถูกต้องของท่านศาสดามุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

จากนั้นอัลลอฮ์ทรงเตือนว่า กิจการทั้งหมดเป็นของอัลลอฮ์ทั้งก่อนและหลังชัยชนะนี้ พระองค์ทรงกำหนดชัยชนะให้แก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และทรงทำให้พ่ายแพ้แก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ ไม่มีผู้ใดจะขัดขวางพระบัญชาของพระองค์ได้

และในวันที่ชาวโรมันได้รับชัยชนะเหนือชาวเปอร์เซีย ในวันนั้นบรรดาผู้ศรัทธาจะมีความยินดี เนื่องจากชัยชนะของชาวโรมันซึ่งเป็นชาวคัมภีร์ (อะฮ์ลุลกิตาบ) เหนือชาวเปอร์เซียซึ่งเป็นผู้นับถือไฟ ถือเป็นสัญญาณหนึ่งที่บ่งบอกถึงความจริงของคำสัญญาของอัลลอฮ์ และเป็นการสนับสนุนแก่บรรดาผู้ศรัทธา และเหตุการณ์นี้ก็ได้เกิดขึ้นจริงตามที่อัลลอฮ์ทรงแจ้งไว้ กล่าวคือ ชาวโรมันได้รับชัยชนะเหนือชาวเปอร์เซียภายในระยะเวลาเจ็ดปี

บทเรียนและคุณประโยชน์จากอายะฮ์:

1. ความรู้ที่ครอบคลุมของอัลลอฮ์ พระองค์ทรงรู้ถึงสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้น และพระองค์ทรงแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพื่อพิสูจน์ความจริงของศาสนา
2. การยึดมั่นในพระบัญชาของอัลลอฮ์และการมอบหมายกิจการทั้งหลายแก่พระองค์ เพราะพระองค์ทรงเป็นผู้จัดการทุกสิ่งตามพระประสงค์ของพระองค์
3. ความสำคัญของการศรัทธาต่อพระคัมภีร์ของอัลลอฮ์และการให้เกียรติแก่ชาวคัมภีร์ แม้ว่าพวกเขาจะได้บิดเบือนบางส่วนก็ตาม เนื่องจากมีความใกล้ชิดกับความจริงมากกว่าผู้ที่บูชาไฟ
4. ชัยชนะของอัลลอฮ์จะมาถึงบรรดาผู้ศรัทธาเสมอ แม้จะล่าช้า แต่ก็จะเกิดขึ้นจริงตามสัญญาของพระองค์ ซึ่งเป็นการปลอบประโลมใจแก่ผู้ที่ถูกทดสอบ
5. การที่อัลลอฮ์ทรงทำให้คำพยากรณ์ของพระองค์เกิดขึ้นจริง เป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงความจริงของอิสลาม และเป็นการเชิญชวนให้ผู้คนศรัทธาในพระองค์