Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- Bid'i (بِضْع): Yana nufin tsakanin uku (3) zuwa goma (10) shekaru.
- Sinin (سِنِينَ): Shekaru.
- Min qablu wa min ba'du (مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ): Daga gaba da kuma daga baya, wato dukkan al'amari na Allah ne kafin wannan nasara da kuma bayanta.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa nasarar da Rumawa za su samu a kan Farisawa ba za ta jinkirta ba, sai dai za ta faru a cikin ƴan shekaru kaɗan, wato tsakanin shekaru uku zuwa goma. Wannan shi ne ma'anar "bid'i" a cikin harshen Larabci. Allah ya sanar da cewa dukkan al'amari nasa ne, shi ke mulkin halitta gabas da yamma, kafin wannan yaƙi da kuma bayansa. Babu wani abu da ke faruwa a cikin mulkin Allah face da umurninsa da kuma nufinsa. A ranar da Rumawa za su yi nasara a kan Farisawa, muminai za su yi farin ciki da wannan nasara, domin Rumawa sun kasance mutanen Littafi (Nasara) kuma suna kusa da addinin musulunci a wajen imani da Allah da Manzanninsa, sabanin Farisawa waɗanda suke maguzawa (masu bautar wuta). Wannan farin cikin nasu shi ne saboda nasarar da Allah ya ba wa ƙungiyar da take kusa da su a wajen akida, kuma wannan ya kasance alamar gaskiyar abin da Annabi Muhammad (SAW) ya annabta.
Fa'idodin Darasin:
- Imani da cikakken ikon Allah: Wannan ayar tana koya mana cewa dukkan al'amura suna hannun Allah ne kawai, nasara da shan kaye duk da umurninsa ne. Babu wani halitta da ke da iko a kan wani abu face da iznin Allah. Wannan yana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah a cikin kowane hali.
- Tabbatar da gaskiyar annabci: Wannan ayar ta tabbatar da cewa abin da Allah ya annabta a cikin Alƙur'ani mai girma ya faru daidai, inda Rumawa suka ci Farisawa bayan shekaru bakwai. Wannan yana ƙara wa mumini imani da cewa Alƙur'ani gaskiya ne daga Allah, kuma duk abin da ya faɗa zai faru.
- Farin ciki da nuna goyon baya ga masu imani: Muminai suna farin ciki da nasarar da ke kusantar da al'ummar Littafi zuwa ga gaskiya, kuma wannan yana nuna cewa musulmi yana son alheri ga dukan mutane, musamman waɗanda suke da alaƙa da imani da Allah.
- Hakuri da dogaro ga Allah a lokacin wahala: Kamar yadda Rumawa suka sha kaye a farko sannan daga baya suka ci nasara, haka nan mumini ya kamata ya yi hakuri a lokacin wahala, ya san cewa bayan wahala akwai sauƙi, kuma nasarar Allah na zuwa ne a lokacin da ya ga dama.
📜 Aya 2-6 — Surah Ar-Rum
Fassara — Ar-Rum 4
Surah Ar-Rum Aya 4 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : A cikin'yan shẽkaru. Al'amari na Allah ne a gabãnin kõme…Surah Aya 4/60 — Surah Ar-Rum الروم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rum Saurara, Surah Ar-Rum Fassara, Surah Ar-Rum mp3, Surah Ar-Rum pdf. Aya 2–6. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








