Sura Ar-Rum — Aya 4

Maana ya maneno:

• Bid'i sinina: Muda wa miaka kati ya tatu hadi kumi.
• Lillahil amru min qablu wa min ba'du: Amri yote ni ya Mwenyezi Mungu kabla ya ushindi huo na baada yake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kuzungumzia khabari ya ushindi wa Warumi (Wabyzantine) dhidi ya Wajerumani (Wafarsi) baada ya kushindwa kwao hapo awali. Mwenyezi Mungu anasema kwamba ushindi huo utatokea katika kipindi cha miaka mitatu hadi kumi. Kabla ya hapo, Wafarsi walikuwa wamewashinda Warumi katika eneo la karibu la Ardhi ya Sham (Syria), na Waislamu walihuzunika kwa sababu hiyo, huku Wamushrikina wa Makkah wakifurahia. Lakini Mwenyezi Mungu aliahidi kwamba Warumi watashinda tena katika muda huo, na hilo likawa ni jambo la kuthibitisha ukweli wa Qur'an.

Mwenyezi Mungu anasisitiza kwamba amri yote ni Yake, kabla ya ushindi huo na baada yake. Hakuna jambo linalotokea duniani isipokuwa kwa mapenzi Yake na uamuzi Wake. Yeye ndiye anayemshinda Anayemtaka na kumdhalilisha Anayemtaka, kwa hekima Yake kuu.

Na siku hiyo ambayo Warumi watashinda Wafarsi, Waumini watafurahi kwa ushindi huo, kwa sababu Warumi walikuwa Watu wa Kitabu (Wakristo) ingawa walikigeuza, na ushindi wao ulikuwa ni ishara ya kuungwa mkono kwa Waislamu dhidi ya Wamushrikina. Na hilo lilitimia: Warumi waliwashinda Wafarsi baada ya miaka saba tu, na Waislamu walifurahi kwa ushindi huo kama alivyokuwa ameahidi Mwenyezi Mungu.

Faida zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu na ukamilifu wa mapenzi Yake; Yeye ndiye anayebadilisha hali na kupeleka ushindi kwa Anayemtaka.
2. Kuwa na imani thabiti katika ahadi za Mwenyezi Mungu, kwani ahadi Yake ni ya kweli na haijakosea; hii inaimarisha subira ya Muumini wakati wa shida.
3. Kujifunza kwamba ushindi wa dini na haki hautegemei nguvu za kibinadamu tu, bali ni kwa amri ya Mwenyezi Mungu; hivyo Muumini anapaswa kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee.
4. Furaha ya Waumini katika ushindi wa watu wa Kitabu inaonyesha umuhimu wa kuwa na huruma na mshikamano na wale walio karibu na haki, hata kama hawajakamilika.
5. Aya hii ni muujiza wa kisayansi wa Qur'an, kwani ilitabiri tukio la baadaye kwa usahihi, na hilo linathibitisha kwamba Qur'an ni maneno ya Mwenyezi Mungu, si ya binadamu.