စူရာ အရ်-ရူမ် — အာယာသ် 59

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• كَذَٰلِكَ (က ဇာလိက): ထိုကဲ့သို့၊ ဤကဲ့သို့အတိုင်း။
• يَطْبَعُ (ယသ်ဗအု): တံဆိပ်ခတ်နှိပ်သည်၊ ပိတ်လှောင်သည်။ မူရင်းအနက်မှာ တစ်စုံတစ်ခုပေါ်တွင် တံဆိပ်ခတ်နှိပ်၍ မှတ်သားခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဤနေရာတွင် စိတ်နှလုံးများပေါ်တွင် အမှန်တရားကို လက်ခံနိုင်ခြင်းမှ ပိတ်ဆို့ထားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• قُلُوبِ (ကုလူဗ်): စိတ်နှလုံးများ။
• الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ (အလ္လဇီန လာ ယအ်လမూఔန): မသိနားမလည်သောသူများ၊ အသိပညာမရှိသောသူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ထံ ပေးအပ်တော်မူသော သက်သေလက္ခဏာများနှင့် ဩဝါဒများကို မယုံကြည်ဘဲ ငြင်းပယ်သော သူများ၏ စိတ်နှလုံးများပေါ်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တံဆိပ်ခတ်နှိပ်တော်မူသကဲ့သို့ပင်၊ အမှန်တရားကို မသိနားမလည်သော သူအားလုံး၏ စိတ်နှလုံးများပေါ်တွင်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တံဆိပ်ခတ်နှိပ်တော်မူသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သူတို့သည် အမှန်တရားကို လက်ခံနိုင်သော စွမ်းရည်ကို ဆုံးရှုံးကာ အမှန်တရားကို နားလည်နိုင်ခြင်း၊ လက်ခံနိုင်ခြင်းမှ ပိတ်ဆို့ခံထားရသည်။ ဤသည်မှာ သူတို့၏ ဇွဲလုံ့လမရှိမှု၊ အမှန်တရားကို ရှာဖွေလိုစိတ်မရှိမှုနှင့် မာန်မာနထောင်လွှားမှုတို့၏ အကျိုးဆက်ပင်ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့၏ ရွေးချယ်မှုနှင့် လုပ်ရပ်များနှင့်အညီ သူတို့၏ စိတ်နှလုံးများကို ပိတ်ဆို့ထားတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေမည့် သင်ခန်းစာများ:

• အသိပညာရှာဖွေခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးသည်။ အသိပညာမရှိခြင်းသည် စိတ်နှလုံးပိတ်ဆို့ခံရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အမှန်တရားကို ရှာဖွေလိုသော စိတ်ထားဖြင့် အသိပညာကို လေ့လာသင်ယူသင့်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သူ့ကိုမျှ အကြောင်းမဲ့ စိတ်နှလုံးပိတ်ဆို့ထားခြင်းမရှိပါ။ လူသားကိုယ်တိုင် အမှန်တရားကို ငြင်းပယ