Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Yatba'u: waa inuu xidho oo shaabadeeyo.
- Quluubta: waa wadnaha, taasoo ah xarunta fahanka iyo garashada.
- La yaqaanniin: kuwa aan garanayn xaqa, isla markaana aan ka fikirin calaamooyinka Ilaahay.
Tafsiirka:
Sidaas oo kale, sida Eebe u shaabadeeyay quluubta kuwa hore oo xaqa diiday, ayuu u shaabadeeyaa quluubta kuwa aan wax garanayn ee marka ay u yimaadaan aayaadka Eebe oo cad cad, aan rumeynaynin, isla markaana aan ka fikirin. Ilaahay wuxuu xidhaa quluubtooda si aanay xaqa u fahmin, mana aha in Eebe ku dulmiyo, laakiin waa abaalmarin ku habboon falalkooda xun, maxaa yeelay iyagaa iska diiday xaqa markuu u yimid, oo ka jeestay fikirka. Markaas Eebe wuxuu ku shaabadeeyaa quluubtooda, waxayna noqdaan kuwo aan waxba ka faa'iidaysanayn aayaadka iyo waanada.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Cilmiga iyo fahanka waa niqmad Ilaahay, qofkii doona inuu xaqa fahmo, Eebe wuu u furaa laakiin qofkii ka jeesta xaqa oo diida, Eebe wuu xidhaa qalbigiisa.
- Ka fikirka aayaadka iyo calaamooyinka Eebe waa sababta hanuunka, kuwa aan ka fikirin waxay ku dhacaan jahli iyo xumaan.
- Eebe ma dulmiyo cidna, laakiin dadku waxay isku xumeeyaan nafahooda markay diidaan xaqa, markaas Eebe wuxuu u abaalmariyaa falalkooda.
- Qur'aanka Kariimka ah wuxuu nagu digayaa inaan ka foganno caqabadda iyo isla-weynida, oo aan u dhaqanno cilmiga iyo fahanka si aan u hanuuno.
📜 Aayad 57-60 — Suurah Ar-Ruum
Tarjumaad — Ar-Ruum 59
Suurah Ar-Ruum Aayad 59 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : saasaa Eebe u daboolaa Quluubta kuwaan wax ogayn (wax anfaca).Suurah Aayad 59/60 — Suurah Ar-Ruum الروم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ar-Ruum Maqal, Suurah Ar-Ruum Tarjumaad, Suurah Ar-Ruum mp3, Suurah Ar-Ruum pdf. Aayad 57–60. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








