장 아르-룸 절 59 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 이렇게 하여 하나님은 이해 하지 못하는 자들의 마음을 봉하 였노라

아르-룸 · 59/60

번역 로마자 — 아르-룸

كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ۝٥٩

🔤 Transliteration

Kazaalika yatba`ul laahu `alaa quloobil lazeena laa ya`lamoon

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

이렇게 하여 하나님은 이해 하지 못하는 자들의 마음을 봉하 였노라

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

📜 절 57-60 — 아르-룸

57فَيَوْمَئِذٍ لَّا يَنفَعُ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

그날 그들의 변명은 죄인들 을 유용케 하지 못할 것이며 회개 하여 은혜를 구함에 초대도 받지 못하리라

58وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَلَئِن جِئْتَهُم بِآيَةٍ لَّيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ

하나님은 백성들을 위하여 이꾸란에 모든 종류의 비유를 들었노 라 그러나 그대가 어떤 예증을 그 들에게 보였다고 하더라도 그 불신 자들은 그대는 단지 거짓장이에 불 과하니 라고 말할 것이라

59كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

이렇게 하여 하나님은 이해 하지 못하는 자들의 마음을 봉하 였노라

60فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ

인내하라 하나님의 약속이 실현되리라 그리고 확고한 믿음이없는 자들이 그대의 신념을 동요 하도록 두지 말라

← 절 58 📖 아르-룸 절 60 →

아르-룸꾸란 목록

60절

MeccanRevelation

59절