Surat Ar-Rum — Ayat 59

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• كَذَٰلِكَ (kadzaalika): kaya mangkono iku, yaiku kaya patrap kang wis kasebut sadurunge.
• يَطْبَعُ (yathba'u): nyetempel, nutup, utawa ngunci ati nganti ora bisa mlebu kabecikan lan pituduh.
• قُلُوبِ (quluub): ati-ati, yaiku panggonane pangerten lan iman.
• لَا يَعْلَمُونَ (laa ya'lamuun): wong-wong kang ora ngerti, yaiku ora gelem ngerti lan ora nggatekake kabeneran.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandharake menawa patrap kang wis kasebut sadurunge, yaiku nutup atine wong-wong kang ora gelem nampa pituduh, iku uga ditindakake marang atine wong-wong kang ora ngerti. Wong-wong iki yen diwenehi ayat utawa tandha kekuwatane Allah, padha ora gelem percaya lan ora nggatekake. Mula Allah nyetempel atine, dadi ora bisa mlebu iman lan ora bisa mangerteni kabeneran kang digawa dening Rasulullah SAW. Sing dimaksud "ora ngerti" ing kene dudu wong kang ora duwe kawruh babar pisan, nanging wong kang ora gelem ngerti lan ora nggatekake bab tauhid, yaiku ngakoni yen ora ana Pangeran kajaba Allah. Dheweke wis wangkal lan milih tetep ing kesasar, mula Allah nutup atine minangka piwales saka panggawene dhewe.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen ngelmu bab agama iku peparing saka Allah. Sapa kang gelem mbukak ati lan nggoleki kabeneran, bakal diparingi pituduh.
• Ati kang wangkal lan ora gelem nampa kabeneran bisa dadi sebab ati iku dikunci dening Allah, mula kita kudu tansah njaga ati supaya alus lan gelem nampa pituduh.
• Islam mulangake supaya kita tansah sinau lan nggatekake tandha-tandha kekuwatane Allah ing alam iki, supaya ora kalebu wong kang ora ngerti.
• Ayat iki nuduhake yen Al-Qur'an iku pituduh kang cetha; sapa kang gelem ngrungokake lan mikir, bakal nemu dalan kang bener lan urip kang tentrem ing donya lan akhirat.