Sure Ar-Rum — Vers 60

Forklaring av enkeltord:

• Ista khiffanna (يستخفنك): betyr å gjøre noen lettsindig, få noen til å miste fatningen eller drive noen bort fra det de står fast ved.
• La yūqinūn (لا يوقنون): de som ikke har visshet og ikke tror med sikkerhet på oppstandelsen og dommens dag.

Tolkning av verset:

Vær tålmodig, du som er sendt som budbringer, overfor det du møter av skade og fornektelse fra ditt folk. Guds løfte om seier, etablering av din sak og belønning er sannelig sikkert og sant – det er ingen tvil om at det vil bli oppfylt. La ikke dem som ikke har visshet om oppstandelsen og ikke tror på møtet med Herren, få deg til å miste fatningen, bli utålmodig eller forlate din tålmodighet. Deres ord og handlinger skal ikke drive deg bort fra din overbevisning eller få deg til å haste med å søke hevn eller gi opp ditt kall. Hold fast ved tålmodighet og stå fast, for Guds løfte er uunngåelig.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Tålmodighet er nøkkelen til seier, og den troende må møte motgang med standhaftighet og utholdenhet.
• Guds løfter er sanne og visse – ingen tvil eller usikkerhet kan rokke ved dem, og dette gir den troende trygghet og håp.
• De som mangler visshet og tro, kan aldri bli rettesnor for den troendes handlinger; deres innflytelse må møtes med fasthet og tillit til Gud.
• Verset oppmuntrer til å søke styrke i troen og ikke la seg påvirke av tvilernes ord, for vissheten i hjertet er større enn all usikkerhet rundt en.
• Dette verset lærer oss at troens styrke viser seg i tålmodighet, og at den som stoler på Guds løfte, aldri taper – verken i denne verden eller i det hinsidige.