سورہ روم — آیت 60

معانی الفاظ:

• فَاصْبِرْ: صبر کرو، ثابت قدم رہو۔
• وَعْدَ اللہِ: اللہ کا وعدہ (نصرت، فتح اور آخرت کا اجر)۔
• حَقٌّ: سچا، یقینی، جس میں کوئی شک نہ ہو۔
• لَا یَسْتَخِفَّنَّكَ: تجھے ہلکا نہ کریں، تجھے بے صبری اور جلد بازی پر نہ اکسائیں۔
• الَّذِینَ لَا یُوقِنُونَ: وہ لوگ جو یقین نہیں رکھتے (قیامت، حساب اور جزا پر ایمان نہیں رکھتے)۔

تفسیر:

اے نبیِ مکرم! آپ اپنی قوم کی طرف سے جو اذیتیں، تکذیب اور مخالفت کا سامنا کر رہے ہیں، اس پر صبر کریں اور ثابت قدم رہیں۔ اللہ تعالیٰ کا وعدہ بالکل سچا اور یقینی ہے — وعدہ نصرت کا، وعدہ تمکین کا، اور وعدہ آخرت کے اجر و ثواب کا۔ یہ وعدہ ضرور پورا ہو کر رہے گا، اس میں کوئی شک و شبہ نہیں۔

اور خبردار! وہ لوگ جو قیامت، بعث اور جزا پر یقین نہیں رکھتے، وہ آپ کو کبھی ہلکا نہ کریں، آپ کو بے صبری اور جلد بازی پر نہ اکسائیں، اور نہ ہی وہ آپ کو آپ کے دین اور مشن سے برگشتہ کر سکیں۔ ان کی باتوں، ان کے طعنوں اور ان کی مخالفت کا کوئی اثر آپ پر نہ ہونے پائے۔ کیونکہ جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے، ان کی نظر صرف دنیا کے ظاہری حالات پر ہوتی ہے، وہ حقیقتِ ایمان سے محروم ہیں۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ کے راستے پر چلنے والوں کو صبر کا دامن کبھی نہیں چھوڑنا چاہیے۔ چاہے مخالفین کتنے ہی زیادہ ہوں، چاہے حالات کتنے ہی مشکل ہوں، اللہ کا وعدہ سچا ہے — وہ اپنے نیک بندوں کی مدد ضرور کرتا ہے۔ جو لوگ ایمان نہیں رکھتے، وہ صرف دنیا کی ظاہری چمک دیکھتے ہیں، لیکن ہم مومن وہ ہیں جو آخرت پر یقین رکھتے ہیں، اس لیے ہمیں ان کی باتوں سے متاثر نہیں ہونا چاہیے۔ صبر ہی وہ کلید ہے جو مشکل گھڑیوں میں کامیابی کے دروازے کھولتی ہے۔ اللہ نے اپنے نبی کو صبر کا حکم دیا، اور ہم بھی اسی راستے پر چل کر دنیا و آخرت دونوں میں کامیابی حاصل کر سکتے ہیں۔ یاد رکھیں، اللہ کا وعدہ حق ہے، اور حق کبھی شکست نہیں کھاتا!