Surat Ar-Rum — Ayat 60

1. Tembung-tembung sing perlu dimangerteni:

• فَاصْبِرْ : sabarena, aja nganti kesusu nesu utawa putus asa.
• وَعْدَ اللَّهِ : janjine Allah.
• حَقٌّ : bener, mesthi kelakon, ora ana keraguan.
• يَسْتَخِفَّنَّكَ : nggawe kowe entheng ati, kesusu, ora kuwat, utawa goyah saka dalan sing bener.
• لَا يُوقِنُونَ : wong-wong sing ora yakin, ora percaya tenan marang dina kebangkitan lan piwales.

1. Tafsir ayat:

Dhuh Rasul, padha sabarena lan kuwata atimu nalika ngadhepi wong-wong sing ngapusi lan nglarani kowe. Aja nganti susah banget nganti kowe nglalekake tugas suci. Percayaa kanthi tenang yen janjine Allah iku mesthi bener lan ora bisa diowahi. Allah wis janji arep menehi pitulungan, kamenangan, lan kekuwatan marang kowe lan agama iki. Mula, aja nganti wong-wong sing ora yakin marang dina kebangkitan lan ora percaya anane piwales saka Allah bisa nggawe kowe goyah, kesusu, utawa ninggalake kesabaran. Tetepa mantep ing dalan sing bener, amarga kabeh janjine Allah iku mesthi kelakon.

1. Faedah-faedah sing bisa dijupuk:

• Sabar iku dadi kunci utama kanggo wong sing ngadhepi pacoban lan panganiaya nalika mbela agama Allah.
• Janjine Allah iku mesthi bener, mula ora perlu kuwatir utawa goyah ati.
• Wong sing ora yakin marang dina kebangkitan kerep ngajak marang tumindak sing ora sabar lan kesusu. Mula, kita kudu ati-ati supaya ora ketut marang pengaruhe.
• Ayat iki mulangake supaya kita tansah kuwat ing iman, ora gampang dipengaruhi dening wong-wong sing ora percaya marang piwales Allah.
• Kanthi sabar lan yakin marang janjine Allah, kita bakal entuk pitulungan lan kamenangan, ora mung ing donya nanging uga ing akhirat.