Rum surəsi — Ayə 60

Sözlerin izahı:

• فَاصْبِرْ (Fəsbir): Səbir et, dözümlü ol, çətinliklərə tab gətir.
• وَعْدَ اللَّهِ (Və'dəllah): Allahın vədi, Allahın xəbər verdiyi vədlər.
• حَقٌّ (Haqq): Haqq, şübhəsiz, gerçək, təkidli.
• يَسْتَخِفَّنَّكَ (Yəstəxiffənnəkə): Səni yüngüllüyə, tələsikliyə, səbirsizliyə sövq etməsin, ayaqdan salmasın.
• يُوقِنُونَ (Yüqinun): Yəqin edənlər, qəti inananlar. Burada qiyamətə, dirilməyə və haqq-hesaba qəti inam nəzərdə tutulur.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Qövmünün səni yalançı saymasına, sənə verdiyi əziyyətlərə və təzyiqlərə qarşı səbirli ol, dözümlü davran. Səbir yolundan dönmə, çünki bu yolda davam etmək ən doğru və ən şərəfli yoldur.

Bil ki, Allahın sənə verdiyi vəd — zəfər, qələbə, dinin ucalması və axirətdə böyük mükafat — tamamilə haqdır, şübhəsizdir və mütləq gerçəkləşəcəkdir. Bu vəd heç vaxt puç olmaz, onun gerçəkləşməsində heç bir şəkk-şübhə yoxdur.

Elə isə qiyamətə, ölümdən sonra dirilməyə və haqq-hesaba qəti inanmayan, yəqin etməyən kimsələr səni tələsikliyə, səbirsizliyə və haqq yoldan dönməyə sövq etməsinlər. Onların söz-söhbətləri, tələbləri və təzyiqləri səni sarsıtmasın, səni öz dəvətindən və səbrindən yayındırmasın.

Bu ayə hər bir möminə böyük bir dərsdir: Allah yolunda çağırış edərkən, haqqı müdafiə edərkən çətinliklər, maneələr və qarşı çıxanlar mütləq olacaqdır. Lakin Allahın vədi haqdır — səbir edənlərin sonu zəfərdir. Qiyamətə qəti inamı olmayanlar tez ruhdan düşər, tələsər, haqq yoldan dönərlər. Amma qəlbi Allahın vədinə bağlı olan mömin sarsılmaz, sabit qalar. Allahın vədinə güvən, səbrini qoru — çünki səbr ən böyük qüvvədir və Allah səbir edənlərlədir.