Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- فَاصْبِرْ: Sabr qil, bardosh ber.
- وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ: Allohning va'dasi shubhasiz haqdir, ro'yobga chiqadigan narsadir.
- لَا يَسْتَخِفَّنَّكَ: Seni yengiltaklikka, o'zini tutmaslikka va sabrsizlikka undamasin, bezovta qilmasin.
- الَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ: Qayta tirilishga va oxiratga ishonmaydigan, yaqinlashmaydigan kimsalar.
Tafsir:
Ey Muhammad alayhissalom, qavmingning senga qilgan yolg'onchi deyishlari va ozor-aziyatlariga sabr qil. Allohning senga bergan va'dasi — g'alaba, yordam va dinni zafarli qilish haqidagi va'dasi — shubhasiz haqdir va albatta amalga oshadi. Bu va'daning ro'yobga chiqishiga hech qanday shubha yo'q. Qayta tirilishga, hisob-kitobga va jazoga ishonmaydigan, o'limdan keyingi hayotni inkor etuvchi kimsalar seni sabrsizlikka, shoshqaloqlikka va o'z vazifangdan qaytishga undamasinlar. Ularning masxaralashlari va bema'ni gaplari senga ta'sir qilmasin, balki sabr-u qanoat bilan o'z da'vatingda barqaror tur.
Foydalar:
- Sabr — mo'minning eng buyuk fazilatlaridan biri bo'lib, u orqali inson Allohning yordamiga muyassar bo'ladi.
- Allohning va'dasi haq ekaniga ishonch — qalbni mustahkam qiladi va har qanday qiyinchiliklarga chidashga kuch beradi.
- Iymonsiz kishilarning so'zlari va xatti-harakatlariga e'tibor bermaslik, ularning fitnasidan omon qolishning yo'lidir.
- Oxiratga ishonch — insonni sabrli, bardoshli va o'z maqsadida sobitqadam bo'lishga yetaklaydi.
- Bu oyat mo'minlarga, qanchalik qiyin bo'lmasin, haq yo'lda davom etishlari va Allohning va'dasiga ishonishlari ularning najotiga sabab bo'lishini o'rgatadi.
📜 Oyat 58-60 — Rum surasi
Tarjima — Rum 60
Rum surasi Oyat 60 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, сабр қил. Албатта, Аллоҳнинг ваъдаси ҳақдир. Собит иймон келтирмаганлар…Sura Oyat 60/60 — Rum surasi الروم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rum surasi Tingla, Rum surasi Tarjima, Rum surasi mp3, Rum surasi pdf. Oyat 58–60. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








