روم سۈرىسى — ئايەت 60

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• فَاصْبِرْ: سەۋر قىلغىن، چىداملىق بولغىن.
• وَعْدَ اللَّهِ: ئاللاھنىڭ ۋەدىسى.
• حَقٌّ: ھەقىقەت، شەكسىز راست.
• يَسْتَخْفِفَنَّكَ: سېنى يېنىكلىككە، ئالدىراڭغۇلۇققا ۋە سەۋرسىزلىككە ئىتەرلىمەسۇن.
• لَا يُوقِنُونَ: ئىمان-ئېتىقادى كامىل بولمىغانلار، قىيامەت ۋە قايتا تىرىلىشكە ئىشەنمەيدىغانلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! قەۋمىڭنىڭ سېنى يالغانغا چىقىرىشى، مەسخىرە قىلىشى ۋە سەن تۇتقان يولغا قارشى تۇرۇشى قاتارلىق جاپا-مۇشەققەتلەرگە سەۋر قىلغىن. ئاللاھ ساڭا غەلىبە، ئىززەت-ھۆرمەت ۋە ئاخىرەتتە ئۇلۇغ مۇكاپات ۋەدە قىلدى. بۇ ۋەدە شەكسىز ھەقىقەتتۇر، ھەرگىز ئەمەلگە ئاشماي قالمايدۇ. شۇڭا سەۋر قىلىشتىن چېكىنمە.

قىيامەت كۈنىگە، ئۆلگەندىن كېيىن قايتا تىرىلىشكە ۋە ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا ھېساب بېرىشكە ئىشەنمەيدىغان، ئىمان-ئېتىقادى ئاجىز كىشىلەر سېنى ئالدىراڭغۇلۇققا، ئاۋارىچىلىككە ۋە سەۋرسىزلىككە ئىتەرلىمىسۇن. ئۇلارنىڭ سۆزلىرىگە ئەگىشىپ، ئاللاھنىڭ ۋەدىسىگە بولغان ئىشەنچىڭنى يوقاتمىغىن.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە مۇھىم بىر ساۋاق بېرىدۇ: ھاياتتا قانچىلىك قىيىنچىلىق ۋە سىناقلارغا دۇچ كەلسەكمۇ، ئاللاھنىڭ ۋەدىسىگە بولغان ئىشەنچىمىزنى مۇستەھكەم تۇتۇشىمىز، سەۋر-تاقەت بىلەن يولىمىزدا مۇستەقىم بولۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ ھەر قانداق قىيىنچىلىقنىڭ ئارقىسىدا ئاسانلىق ۋە غەلىبە بارلىقىنى ۋەدە قىلغان. ئىمانى كۈچلۈك مۇئمىن ھەرگىز ئالدىراپ-تەنەپ قىلمايدۇ، بەلكى ئاللاھنىڭ ھۆكمىگە رازى بولۇپ، سەۋر بىلەن ئىنتىزار بولىدۇ. ئاللاھ بىزنى سەۋرلىك ۋە ئىمانى كامىل بەندىلىرىدىن قىلسۇن!