Surah Luqman — Ayat 15

Makna Perkataan:

• جَاهَدَاكَ — berusaha bersungguh-sungguh memujuk dan mendesakmu.
• مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ — sesuatu yang kamu tidak mempunyai ilmu mengenainya (iaitu syirik yang batil).
• صَاحِبْهُمَا — bergaullah dengan kedua-duanya.
• مَعْرُوفًا — dengan cara yang baik dan sopan.
• أَنَابَ — kembali kepada Allah dengan taubat dan ketaatan.

Tafsir Ayat:

Wahai anak yang beriman, sekiranya kedua-dua ibu bapamu berusaha bersungguh-sungguh untuk memaksamu supaya mensyirikkan Aku dengan menyembah sesuatu yang lain bersama-Ku, sedangkan engkau mengetahui bahawa perbuatan syirik itu adalah batil dan tidak berasaskan sebarang ilmu yang benar, maka janganlah sekali-kali engkau menurut kehendak mereka dalam perkara tersebut. Kerana tiada ketaatan kepada makhluk dalam perkara yang melanggar perintah Allah SWT.

Akan tetapi, dalam masa yang sama, janganlah engkau memutuskan hubungan dengan mereka. Bahkan tetaplah engkau bergaul dengan kedua-dua ibu bapamu di dunia ini dengan cara yang baik, iaitu dengan berbakti, menghubungkan silaturahim, dan berbuat ihsan kepada mereka dalam perkara-perkara yang tidak membawa kepada dosa. Engkau tetap memberi mereka nafkah, melayani mereka dengan lemah lembut, dan mendoakan kebaikan untuk mereka.

Dan ikutilah jalan orang-orang yang kembali kepada Allah dengan penuh keikhlasan, iaitu jalan para nabi dan rasul terutamanya Nabi Muhammad SAW serta para sahabat baginda yang beriman dan bertakwa. Janganlah engkau mengikuti hawa nafsu atau tradisi yang bertentangan dengan syariat.

Kemudian, kepada Allah jualah tempat kembali kamu semua pada hari kiamat kelak, sama ada engkau mahupun ibu bapamu. Lalu Allah akan memberitahu kepada kamu segala apa yang kamu telah kerjakan di dunia ini, dan Dia akan membalas setiap amalan dengan seadil-adilnya. Orang yang berbuat baik akan mendapat syurga, dan orang yang berbuat jahat akan mendapat balasan yang setimpal.

Nasihat dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, ayat ini mengajar kita satu keseimbangan yang sangat indah dalam Islam. Islam tidak pernah menyuruh kita menderhakai ibu bapa, walaupun mereka berbeza agama atau cuba mempengaruhi kita ke arah kesesatan. Kita tetap wajib berbuat baik kepada mereka, tetapi dalam masa yang sama kita tidak boleh berkompromi dalam soal akidah dan keimanan kepada Allah SWT.

Renungkanlah betapa besarnya kasih sayang Allah kepada hamba-Nya. Dia tidak membebankan kita dengan perkara yang mustahil, tetapi Dia mengajar kita cara terbaik untuk menghadapi cabaran dalam kehidupan, termasuk cabaran daripada orang yang paling dekat dengan kita sekalipun. Maka berpeganglah dengan agama Allah, kerana itulah jalan keselamatan di dunia dan akhirat. Semoga Allah mengurniakan kita kekuatan untuk istiqamah dalam kebenaran dan kebaikan.