장 루크만 — 절 15

1) 단어 의미 설명:

• جَاهَدَاكَ (자하다카): 두 부모가 너를 강하게 압박하고 애쓰며 강요하다.
• أَن تُشْرِكَ بِي (안 투슈리카 비): 나(하나님)와 더불어 다른 것을 숭배하고 나에게 동료를 두는 것.
• مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ (마 라이사 라카 비히 일름): 그것이 신이라는 증거와 지식이 없는 것.
• فَلَا تُطِعْهُمَا (팔라 투티으후마): 그들의 말에 순종하지 말라.
• وَصَاحِبْهُمَا (와 사히브후마): 그들과 함께 살아가되, 친절하고 선하게 대하라.
• مَعْرُوفًا (마으루판): 이슬람 율법이 허용하는 선한 방식으로.
• أَنَابَ إِلَيَّ (아나바 일라이야): 나에게로 돌아와 회개하고 순종하는 자.
• مَرْجِعُكُمْ (마르지으쿰): 너희가 돌아가는 곳.
• فَأُنَبِّئُكُم (파운비으쿰): 내가 너희에게 알려줄 것이다.

2) 본문 해설:

이 거룩한 구절에서 하나님께서는 믿는 자녀에게 부모에 대한 처우에 있어 중요한 지침을 내려주고 계십니다. 부모가 자녀에게 강하게 압박하며 "하나님과 더불어 다른 것을 숭배하라" 즉, 신성한 존재로 알지도 못하는 것을 하나님과 동등하게 섬기도록 강요한다면, 그런 부모의 말에는 절대 순종해서는 안 됩니다. 왜냐하면 피조물에 대한 순종은 창조주에 대한 불순종이 될 수 없기 때문입니다. 그러나 그렇다고 해서 부모를 버리거나 무례하게 대하라는 뜻이 아닙니다. 오히려 이 세상에서 부모와 함께 살아가는 동안에는 친절함과 선함으로 그들을 대하고, 그들의 생활을 돌보며 효도해야 합니다. 다만 죄가 되는 일에만 동참하지 않는 것입니다.

그리고 믿는 자녀는 자신의 길을 걸어야 합니다. 그것은 바로 하나님께로 돌아와 회개하고 그분의 명령에 순종하는 사람들의 길입니다. 이는 선지자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)와 그의 동료들이 걸었던 길입니다. 마지막으로, 모든 사람의 귀환은 오직 하나님께로 향하며, 그날에 하나님께서는 우리가 이 세상에서 행한 모든 일을 낱낱이 알려주시고, 각자에게 그에 합당한 보상을 주실 것입니다.

3) 본문에서 얻는 교훈과 지혜:

• 종교의 자유와 신앙의 우선순위: 부모의 말이라 할지라도 신앙과 숭배에 있어서는 오직 하나님의 명령이 최우선입니다. 이는 이슬람이 신앙의 순수성을 얼마나 중요하게 여기는지를 보여줍니다.
• 효도의 아름다움: 신앙이 다르더라도 부모에게 친절하고 선하게 대하는 것은 여전히 의무입니다. 이는 이슬람이 가족 관계와 부모 공경을 얼마나 중시하는지 보여주는 증거입니다.
• 지혜로운 처신: 부모의 잘못된 요구에 맞서되, 그 과정에서도 사랑과 존중을 잃지 않는 균형 잡힌 태도를 가르쳐줍니다. 이는 어려운 상황 속에서도 지혜롭게 대처하는 법을 알려줍니다.
• 올바른 동반자 선택: 신앙의 길에서는 올바른 사람들과 함께하는 것이 중요합니다. 우리는 항상 하나님께로 향하는 사람들의 길을 따라야 합니다.
• 최종 심판의 확신: 우리의 모든 행위는 이 세상에 머물지 않고, 반드시 하나님 앞에서 평가받게 됩니다. 이 사실은 우리가 어떤 상황에서도 옳은 선택을 하도록 돕는 힘이 됩니다.