スーラルクマーン節 4 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 礼拝の務めを守り，定めの喜捨をなし，また，来世を堅く信じる者たちへの（導きであり慈悲）である。

ルクマーン · 4/34

翻訳ローマ字 — ルクマーン

الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ۝٤

🔤 Transliteration

Allazeena yuqeemoonas Salaata wa yu`toonaz Zakaata wa hum bil Aakhirati hum yooqinoon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

礼拝の務めを守り，定めの喜捨をなし，また，来世を堅く信じる者たちへの（導きであり慈悲）である。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

📜 節 2-6 — ルクマーン

2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ

これは英知の啓典の微節（印）であり，

3هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ

善行に勤しむ者への導きであり，また慈悲である。

4الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

礼拝の務めを守り，定めの喜捨をなし，また，来世を堅く信じる者たちへの（導きであり慈悲）である。

5أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

これらの者は主の御導きの許にあり，かれらこそは成功する者である。

6وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

だが人びとの中には，無益の話を買い込んで，知識もないくせに（人びとを）アッラーの道から背かせ，（正しい道に）嘲笑を浴びせる者がある。これらの者には，恥ずべき懲罰が下るであろう。

← 節 3 📖 ルクマーン節 5 →

ルクマーンクルアーン目次

34節

MeccanRevelation

4節