Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ — намазны тулысынча, барлык шартларын һәм рөкеннәрен үтәп, вакытында укучылар.
- يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ — малларыннан фарыз булган зәкятне бирүчеләр.
- بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ — ахирәт көненә, терелеп торуга, хисапка һәм җәзага нык ышаналар.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең изге колларының сыйфатларын сыйфатлый. Алар — намазларны тулысынча, барлык шартларын үтәп, вакытында укучы кешеләр. Намаз — диннең терәге, ул кешене яман эшләрдән һәм начар гамәлләрдән тыя. Алар шулай ук малларыннан фарыз булган зәкятне бирәләр, моның белән Аллаһының ризалыгына ирешәләр һәм мохтаҗларга ярдәм итәләр. Ә ахирәт көненә, үлемнән соң терелеп торуга, гамәлләр өчен хисап бирүгә, җәннәт һәм җәһәннәмгә нык ышаналар. Бу ышану аларның бөтен гамәлләренә йогынты ясый: алар яхшылыкка омтылалар һәм гөнаһлардан читләшәләр, чөнки алар һәр эшенең Аллаһы тарафыннан күрелеп, хисапка алыначагын беләләр.
Аятьтән алынган файдалар:
- Намаз һәм зәкять — иманның аерылгысыз өлеше, аларны бергә үтәү мөэминнең гамәлен камилләштерә.
- Ахирәткә нык ышану — кешенең бөтен эш-гамәлләрен төзәтә, аны яхшылыкка өнди һәм гөнаһлардан саклый.
- Бу сыйфатларга ия булган кешеләр — Аллаһының рәхмәтенә һәм җәннәтенә лаек булачаклар.
📜 Аять 2-6 — Лукман сүрәсе
Тәрҗемә — Лукман 4
Лукман сүрәсе Аять 4 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Алар намазларын вакытында укырлар, вә зәкятләрен бирерләр һәм ахирәткә ышанып,…Сүрәсе Аять 4/34 — Лукман сүрәсе لقمان (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Лукман сүрәсе Тыңла, Лукман сүрәсе Тәрҗемә, Лукман сүрәсе mp3, Лукман сүрәсе pdf. Аять 2–6. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








