سورت لقمان آیت 4 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : هغه كسان چې لمونځ قايموي او زكات ادا كوي او…

لقمان · 4/34

ژباړه لیکلاسته — لقمان

الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ۝٤

🔤 Transliteration

Allazeena yuqeemoonas Salaata wa yu`toonaz Zakaata wa hum bil Aakhirati hum yooqinoon

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

هغه كسان چې لمونځ قايموي او زكات ادا كوي او په اخرت باندې هم دوى یقین كوي

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 واورئ

📜 آیت 2-6 — لقمان

2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ

دغه د حكمت لرونكي كتاب ایتونه دي

3هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ

په داسې حال كې چې نېكي كوونكو لپاره هدایت او رحمت دى

4الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

هغه كسان چې لمونځ قايموي او زكات ادا كوي او په اخرت باندې هم دوى یقین كوي

5أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

دغه كسان په هدایت باندې دي د خپل رب له جانبه او همدغه كسان پوره كامیاب دي

6وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

او په خلقو كې ځینې هغه څوك دي چې عبثې خبرې اخلي، د دې لپاره چې بې له علمه د الله له لارې نه (خلق) ګمراه كړي او دغه (لاره) مَسخره جوړه كړي، دغه كسان چې دي، د دوى لپاره سپكوونكى عذاب دى

→ آیت 3 📖 لقمان آیت 5 ←

لقمانقرآن فهرست

34آیت

MeccanRevelation

4آیت