Luqman · 4/34
Översättning Translitteration — Luqman
الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ٤
Transliteration
Allazeena yuqeemoonas Salaata wa yu`toonaz Zakaata wa hum bil Aakhirati hum yooqinoon
Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
de som förrättar bönen och hjälper de behövande; det är dessa som har förvissningen att det eviga livet [väntar].
Additional reference in Dansk
🎧 Lyssna
📜 Vers 2-6 — Luqman
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ
DETTA ÄR budskap ur den uppenbarade Skriften, ur vilken visdom,
3هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ
vägledning och nåd [flödar] över dem som gör det goda och det rätta,
4الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
de som förrättar bönen och hjälper de behövande; det är dessa som har förvissningen att det eviga livet [väntar].
5أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
De följer Guds vägledning och dem skall det gå väl i händer.
6وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
Men det finns människor som betalar [historieberättarna för deras] historier för att [med deras hjälp], utan egen kunskap, locka [andra att avvika] från Guds väg, och som [försöker] göra narr av [dem som följer] den. De skall få utstå ett förödmjukande straff.
LuqmanKoranregister
34Vers
MekkanskRevelation
4Vers
Översättning — Luqman 4
Sura Luqman Vers 4 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : de som förrättar bönen och hjälper de behövande; det är…Sura Vers 4/34 — Luqman لقمان (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Luqman Lyssna, Luqman Översättning, Luqman mp3, Luqman pdf. Vers 2–6. På Svenska: Dansk.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Koranen
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








