Sura Luqman — Aya 4

Maana ya maneno:

• يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ: Wanatekeleza sala kwa ukamilifu wake, wakizingatia nyakati zake, masharti yake, na rukna zake.
• يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ: Wanatoa zaka ya mali zao kwa wanaostahiki.
• يُوقِنُونَ: Wanaamini kwa hakika na uhakika kamili, bila shaka yoyote.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inawaelezea wale waliotajwa hapo awali kuwa wao ni wenye kufanya wema na kuwaongozwa na Mwenyezi Mungu. Wao ni wale ambao wanatekeleza sala kwa ukamilifu wake, wakizingatia nyakati zake na masharti yake, na wanatoa zaka ya mali zao kwa wanaostahiki. Pia wanaamini kwa hakika na uhakika kamili kuwa kuna maisha ya baadaye (Akhira), yaani kufufuliwa, hisabu, malipo mema na adhabu. Imani yao kwa Akhira inawafanya wazifanye amali hizi kwa ikhlasi na kujitahidi, kwa sababu wanajua kuwa watakusanywa mbele ya Mwenyezi Mungu na watalipwa kwa kila jambo walilofanya.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya inatuonyesha kwamba imani ya kweli kwa Akhira ndiyo msingi wa kufanya amali njema, kwani mwenye kuamini kuwa atahisabiwa na kulipwa, atajitahidi kufanya wema na kuepuka maovu.
2. Inasisitiza umuhimu wa kusimamisha sala kwa ukamilifu wake, kwani sala ndiyo nguzo ya dini na kiungo kati ya mja na Mola wake.
3. Inathibitisha kwamba zaka ni ibada ya kifedha inayosafisha mali na kusaidia jamii, na ni sehemu ya wema unaompendeza Mwenyezi Mungu.
4. Aya inatufundisha kwamba mwenye kuamini Akhira, amani yake ya moyo na utulivu wake huongezeka, na hufanya kazi zake kwa matumaini ya kupata malipo mema kwa Mwenyezi Mungu.
5. Inatuhamasisha kuwa na imani thabiti isiyo na shaka, kwani yakini (uhakika) ndio unaomfanya mja awe thabiti katika ibada zake hata pale anapokabiliwa na changamoto za dunia.