Lokmân · 4/34
Meal Okunuş — Lokmân
الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ۝٤
Allazeena yuqeemoonas Salaata wa yu`toonaz Zakaata wa hum bil Aakhirati hum yooqinoon
📖 Türkçe Anlam
O kimseler namazı kılarlar, zekatı verirler; ahirete de yakinen inanırlar.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ: Namazı dosdoğru kılanlar, onu hakkıyla yerine getirenler.
  • يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ: Zekâtı verenler, maldan Allah'ın hakkını ödeyenler.
  • بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ: Ahirete kesin olarak inananlar, onun hakkında hiçbir şüphe taşımayanlar.

Tefsir:

Bu âyet, önceki âyette övülen ve "muhsinler" olarak nitelendirilen kimselerin en belirgin vasıflarını beyan etmektedir. Onlar, namazı sadece kılmakla kalmaz, onu dosdoğru, vaktinde, rükû ve secdeleriyle, huşû içinde, bütün şartlarına riayet ederek ikame ederler. Namaz, müminin miracıdır; onu ayakta tutan, kişiyi hayâsızlıktan ve kötülükten alıkoyan bir ibadettir. Bu yüzden Allah Teâlâ, bu vasfı ön plana çıkarmıştır.

İkinci vasıfları ise zekâtı vermeleridir. Zekât, malın temizlenmesi ve bereketlenmesi demektir. Onlar, Allah'ın kendilerine verdiği nimetlerin şükrünü eda ederek, mallarından fakirlerin, yoksulların ve hak sahiplerinin payını ayırırlar. Bu, hem toplumsal dayanışmayı güçlendirir hem de kalbi cimrilik hastalığından arındırır.

Üçüncü ve en önemli vasıfları ise ahirete kesin olarak inanmalarıdır. Onlar, ölümden sonra dirilişin, hesabın, cennet ve cehennemin gerçek olduğuna şüphesiz bir şekilde iman ederler. Bu iman, onların dünya hayatındaki davranışlarını şekillendirir; onları güzel amellere yönlendirir, kötülüklerden uzaklaştırır. Çünkü ahirete iman, insanın sorumluluk bilincini artırır ve onu Allah'ın rızasını kazanmaya sevk eder.

Sevgili kardeşlerim, bu üç vasıf, bir müminin hayatının temel taşlarıdır. Namaz, Allah ile olan bağımızı güçlendirir; zekât, kullarla olan ilişkimizi düzeltir; ahirete iman ise bize dünya hayatının geçici olduğunu ve asıl hayatın ahiret olduğunu hatırlatır. Bu vasıfları taşıyanlar, Allah'ın rahmetine ve cennetine nail olacaklardır. Rabbimiz, bu âyette bize, kurtuluşa giden yolu göstermektedir. Ne mutlu o kimselere ki, namazı ikame eder, zekâtı verir ve ahirete yakîn derecesinde iman ederler. Onlar, gerçekten felaha erenlerdir. Allah hepimizi bu güzel vasıflarla donatsın ve bizi muhsinler zümresine dâhil eylesin. Âmin.



📜 Ayet 2-6 — Lokmân

2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ
Bunlar, iyi davranan kimseler için rahmet ve doğru yol rehberi olan hikmetli Kitap'ın ayetleridir.
3هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ
Bunlar, iyi davranan kimseler için rahmet ve doğru yol rehberi olan hikmetli Kitap'ın ayetleridir.
4الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
O kimseler namazı kılarlar, zekatı verirler; ahirete de yakinen inanırlar.
5أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
İşte onlar Rablerinin yolunda olanlardır, işte onlar saadete erenlerdir.
6وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
İnsanlar arasında, bir bilgisi olmadığı halde Allah yolundan saptırmak için gerçeği boş sözlerle değişenler ve Allah yolunu alaya alanlar vardır. İşte alçaltıcı azap bunlar içindir.
LokmânKuran Fihrist
34Ayet
MekkiRevelation
4Ayet

Meal — Lokmân 4

Sure Lokmân Ayet 4 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O kimseler namazı kılarlar, zekatı verirler; ahirete de yakinen inanırlar.

Sure Ayet 4/34 — Lokmân لقمان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Lokmân Dinle, Lokmân Meal, Lokmân mp3, Lokmân pdf. Ayet 2–6. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler