Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
- ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
- عَمَدٍ: تۈۋرۈكلەر، تىرەكلەر.
- رَوَاسِيَ: مۇستەھكەم تاغلار، يەرنى تۇتۇپ تۇرىدىغان تاغلار.
- تَمِيدَ: تەۋرىنىش، لىڭشىش، تەۋرەنمەك.
- بَثَّ: تارقاتتى، يايىتى.
- دَابَّةٍ: ھەرىكەت قىلغۇچى جانلىقلار، ھايۋانلار.
- زَوْجٍ كَرِيمٍ: ئېسىل جۈپ، يەنى پايدىلىق ۋە گۈزەل ئۆسۈملۈكلەرنىڭ ھەر خىلى.
- ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئاللاھ تائالا ئاسمانلارنى ھېچقانداق تۈۋرۈكسىز ياراتتى، سىلەر ئۇنى شۇنداق كۆرۈپ تۇرىسىلەر. ئۇ ئاسمانلارنى ئۇلۇغ قۇدرىتى بىلەن تۇتۇپ تۇرماقتا، ھېچقانداق تىرەككە موھتاج ئەمەس. بۇ ئاللاھنىڭ چەكسىز قۇدرىتىنىڭ روشەن دەلىلىدۇر.
ئاندىن ئاللاھ يەر يۈزىگە مۇستەھكەم تاغلارنى ئورناتتى، ئۇلار يەرنى تۇتۇپ تۇرىدۇ، سىلەر تەۋرىنىپ كەتمەسلىكىڭلار ئۈچۈن. يەر تەۋرىنىپ، سىلەرنىڭ تۇرمۇشۇڭلار بۇزۇلۇپ كەتمەسلىكى ئۈچۈن، ئاللاھ تاغلارنى يەرگە مىخقا ئوخشاش قاداپ قويدى.
ئاللاھ يەر يۈزىدە ھەر خىل ھايۋانلارنى تارقاتتى، ئۇلارنىڭ ھەر بىرى ئۆزىگە خاس يارىتىلىش ۋە ياشاش ئۇسۇلىغا ئىگە. بۇلارنىڭ ھەممىسى ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ۋە ئۇنىڭ ئىلمىنىڭ كەڭلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
ئاللاھ ئاسماندىن يامغۇر سۈيىنى چۈشۈردى، ئاندىن يەر يۈزىدە ھەر خىل ئېسىل، پايدىلىق ۋە گۈزەل ئۆسۈملۈكلەرنى ئۈندۈردى. بۇ ئۆسۈملۈكلەر ئىنسانلار ۋە ھايۋانلار ئۈچۈن رىزىق ۋە مەنپەئەت بولۇپ، ئاللاھنىڭ رەھمىتىنىڭ ۋە مەرھەمىتىنىڭ ئىپادىسىدۇر.
بۇ ئايەت بىزگە ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنى، ئۇنىڭ يارىتىشتىكى ھېكمىتىنى ۋە ئىنسانلارغا بولغان مەرھەمىتىنى كۆرسىتىدۇ. ئاللاھ بىزنى ياشاش ئۈچۈن زۆرۈر بولغان ھەممە نەرسىنى يارىتىپ بەردى: ئاسمان، يەر، تاغلار، ھايۋانلار، سۇ ۋە ئۆسۈملۈكلەر. بۇلارنىڭ ھەممىسى ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ۋە ئۇنىڭ بىزگە بولغان مېھرىبانلىقىنى ئىسپاتلايدۇ.
ئەي ئىنسانلار! ئاللاھنىڭ بۇ ئۇلۇغ نېمەتلىرىنى ئويلىنىڭلار، ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلىڭلار ۋە ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىڭلار. ئاللاھ سىلەرنى ياراتتى، سىلەرگە ياشاش ئۈچۈن ھەممە شارائىتنى تەييارلىدى. ئۇنىڭغا قارشى چىقماڭلار، بەلكى ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇڭلار. ئاللاھنىڭ بۇ نېمەتلىرىنى ئويلىغان ھەر بىر كىشى ئۇنىڭغا تەۋبە قىلىپ، ئۇنىڭ يولىغا قايتىشى كېرەك. ئاللاھ ھەممىنى كۆرۈپ تۇرىدۇ ۋە ھەممىنى بىلىپ تۇرىدۇ.
📜 ئايەت 8-12 — لقمان سۈرىسى
تەرجىمە — لقمان 10
لقمان سۈرىسى ئايەت 10 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ ئاسمانلارنى تۈۋرۈكسىز ياراتتىكى، سىلەر ئۇنى كۆرۈپ تۇرۇۋاتىسىلەر، يەر تەۋرەپ…سۈرىسى ئايەت 10/34 — لقمان سۈرىسى لقمان (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: لقمان سۈرىسى ئاڭلاڭ, لقمان سۈرىسى تەرجىمە, لقمان سۈرىسى mp3, لقمان سۈرىسى pdf. ئايەت 8–12. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى لقمان
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


