Sura As-Sajda Vers 13 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Havde vi willed vi give enhvere sjæl dens vejledning det…

As-Sajda · 13/30

Oversættelse Translitteration — As-Sajda

وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَٰكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ۝١٣

🔤 Transliteration

Wa law shi`naa la-aatainaa kulla nafsin hudaahaa wa laakin haqqal qawlu minnee la amla`anna jahannama minal jinnati wannaasi ajma`een

📖 Oversættelse (På Dansk)

📖 På Dansk

Havde vi willed vi give enhvere sjæl dens vejledning det allerede forudbestemmes jeg fylde Helvede jinns mennesker al sammen

🌐 Additional reference in Norsk

🎧 Lyt

📜 Vers 11-15 — As-Sajda

11۞ قُلْ يَتَوَفَّاكُم مَّلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ

Sie Du lægges død engelen hvis udnævne du placeres derefter Deres Lord du returneres

12وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاكِسُو رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَا أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَارْجِعْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ

Kun du se skyldige hvornår de bov deres hoveder deres Lord Vore Lord omgående vi ser vi hører. sende os vi være righteous! Nu vi attained certainty

13وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَٰكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Havde vi willed vi give enhvere sjæl dens vejledning det allerede forudbestemmes jeg fylde Helvede jinns mennesker al sammen

14فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا إِنَّا نَسِينَاكُمْ ۖ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Smager konsekvenserne af Deres glemme den dag; omgående vi glemmer jer. Du incurred evige gengældelse tilbage Deres egen arbejder

15إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ۩

Eneste folkene jo tro ind vore åbenbaringer er de falder prostrate upon hørende dem! De forherliger prise deres Lord nogen arrogance

← Vers 12 📖 As-Sajda Vers 14 →

As-SajdaKoranregister

30Vers

MekkanskRevelation

13Vers

Oversættelse — As-Sajda 13

Sura As-Sajda Vers 13 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Havde vi willed vi give enhvere sjæl dens vejledning det…

Sura Vers 13/30 — As-Sajda السجدة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: As-Sajda Lyt, As-Sajda Oversættelse, As-Sajda mp3, As-Sajda pdf. Vers 11–15. På Dansk: Norsk.

📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3