Surja Es-Sexhde — Ajet 25

Kuptimet e fjalëve:

• "Jefsilu" (يَفْصِلُ) – gjykon dhe vendos drejtësisht, duke ndarë të vërtetën nga e pavërteta.
• "Fîhi yahtelifûn" (فِيهِ يَخْتَلِفُونَ) – në atë që ata kundërshtonin njëri-tjetrin në çështjet e fesë dhe të besimit.

Tefsiri i ajetit:

O Pejgamber, Zoti yt është Ai që do të gjykojë me drejtësi të plotë midis besimtarëve dhe jobesimtarëve, midis bijve të Izraelit dhe të gjithë njerëzve, në Ditën e Kiametit. Ai do të vendosë përfundimisht për të gjitha çështjet që ata u kundërshtuan në jetën e dynjasë – qoftë në çështjet e besimit, të adhurimit apo të marrëdhënieve ndërmjet tyre. Atë ditë, Ai do ta bëjë të qartë se kush ishte në të vërtetën dhe kush në gënjeshtër, dhe do ta shpërblejë secilin sipas veprave të tij: ata që besuan dhe bënë vepra të mira do t'i shpjerë në Xhennet, kurse ata që mohuan dhe bënë keq do t'i shpjerë në Zjarr. Asnjë padrejtësi nuk do t'i bëhet askujt, sepse gjykimi i Tij është i mbështetur në drejtësinë absolute dhe diturinë e përsosur.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Ky ajet na mëson se drejtësia e plotë dhe e përsosur nuk realizohet plotësisht në këtë botë, por do të realizohet në Ditën e Kiametit, kur Zoti do të gjykojë midis njerëzve me drejtësi të pakufishme.
2. Ai na jep qetësi shpirtërore dhe durim ndaj padrejtësive që mund të pësojmë në dynja, sepse e dimë se ka një Ditë kur çdo e drejtë do të rikthehet dhe çdo padrejtësi do të ndëshkohet.
3. Na nxit që të mos i humbim kohën dhe energjinë në grindje dhe polemika të pafrytshme për çështjet e fesë, por të përqendrohemi në veprat e mira dhe t'ia lëmë gjykimin përfundimtar Zotit, i Cili di më së miri të vërtetën.
4. Ajeti na kujton se çdo njeri do të marrë shpërblimin e merituar – Xhennetin për besimtarët dhe Zjarrin për mohuesit – gjë që na bën të jemi të kujdesshëm në veprimet tona dhe të përpiqemi për atë që na afron te kënaqësia e Zotit.