Surja Es-Sexhde — Ajet 23

Kuptimi i fjalëve:

• Mirje (مِرْيَة): Dyshim.
• Lika'ihi (لِقَائِهِ): Takimi me Musain (alejhi selam), konkretisht nata e Israsë dhe Miraxhit.
• Huden (هُدًى): Udhërrëfim, udhëzim drejt së vërtetës.

Tefsiri i ajetit:

Ne i dhamë Musait (alejhi selam) librin, Tevratin, ashtu siç të dhamë ty, o Muhamed, Kur'anin. Pra, mos dysho kurrë në takimin tënd me Musain natën e Israsë dhe Miraxhit, sepse ai takim ishte real dhe i vërtetë. Ne e bëmë Tevratin udhërrëfyes për bijtë e Izraelit, që i nxirrte ata nga errësira e injorancës dhe i udhëzonte drejt rrugës së drejtë, duke i thirrur në besimin në Një Zot dhe në respektimin e urdhërave të Tij.

Përfitimet nga ajati:

Ky ajet na mëson se të gjithë pejgamberët janë vëllezër në mesazhin hyjnor dhe se Kur'ani është vazhdimësi e librave të mëparshëm. Gjithashtu, na forcon besimin në ngjarjen e Israsë dhe Miraxhit, duke na bërë të kuptojmë se Allahu i Madhërishëm i ka nderuar pejgamberët e Tij me takime të veçanta. Po ashtu, ajati na mëson se çdo libër qiellor ka pasur një rol udhërrëfyes për popullin e vet, dhe se ne duhet t'i falënderojmë Allahun që na dhuroi Kur'anin, librin e fundit dhe më të plotë, i cili është udhërrëfyes për të gjithë njerëzimin deri në Ditën e Gjykimit.