Surah As-Sajdah — Ayat 8

Makna Perkataan:

• نَسْلَهُ - Keturunannya (zuriat Nabi Adam a.s.)
• سُلَالَةٍ - Air mani yang diekstrak dan mengalir keluar daripada tubuh manusia
• مَاءٍ مَّهِينٍ - Air yang lemah dan hina (air mani yang dipandang rendah)

Tafsiran Ayat:

Setelah Allah SWT menerangkan tentang kejadian manusia yang pertama iaitu Nabi Adam a.s. daripada tanah, Allah SWT kemudiannya menerangkan tentang kejadian zuriat keturunan baginda. Allah SWT menjadikan keturunan Nabi Adam a.s. itu daripada setitis air mani yang lemah lagi hina, iaitu air yang dipancutkan keluar daripada sulbi seorang lelaki. Air mani ini dipanggil "sulalah" kerana ia diekstrak dan dialirkan keluar daripada tubuh manusia dengan cara yang mudah dan ringkas.

Air mani ini digambarkan sebagai "mā'in mahīn" iaitu air yang lemah dan hina. Ia bukanlah sesuatu yang bernilai tinggi atau mempunyai kedudukan yang mulia di sisi manusia. Namun, daripada air yang lemah dan hina inilah Allah SWT mencipta manusia yang sempurna kejadiannya, lengkap dengan akal fikiran, pendengaran, penglihatan dan hati. Ini menunjukkan betapa agungnya kekuasaan Allah SWT yang mampu mencipta sesuatu yang indah dan sempurna daripada sesuatu yang dipandang hina dan rendah.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, renungkanlah sejenak tentang asal-usul kejadian kita ini. Kita yang sering kali berasa sombong dan angkuh di muka bumi ini, sebenarnya berasal daripada setitis air yang hina dan lemah. Maka, di manakah letaknya kelebihan kita untuk berbangga diri? Di manakah kedudukan kita untuk merasa lebih tinggi daripada orang lain?

Ayat ini mengajar kita untuk sentiasa merendah diri dan tidak bersikap takabbur. Jika Allah SWT mampu menjadikan manusia yang sempurna daripada air yang hina, maka Allah SWT juga berkuasa untuk mengangkat darjat sesiapa sahaja yang dikehendaki-Nya, dan merendahkan sesiapa sahaja yang Dia kehendaki. Maka, marilah kita sentiasa bersyukur kepada Allah SWT atas nikmat kejadian yang sempurna ini, dan gunakanlah setiap anggota badan yang dikurniakan ini untuk beribadah dan mentaati perintah-Nya. Sesungguhnya Allah SWT Maha Kuasa untuk melakukan segala sesuatu, dan tiada sesuatu pun yang mustahil bagi-Nya.