سجدہ سۈرىسى — ئايەت 8

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• نَسْل: ئەۋلاد، زۇررىيەت، بالىلار.
• سُلَالَة: بىر نەرسىدىن سۈزۈلۈپ چىققان جىسىم؛ بۇ يەردە ئىنسان بەدىنىدىن ئايرىلىپ چىققان نۇتفە (مەنى) كۆرسىتىلىدۇ.
• مَاءٍ مَّهِين: ئاجىز، كۈچسىز، ھاقارەتلىك سۇ؛ يەنى مەنى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا ئىنساننىڭ يارىلىشى ۋە ئەۋلادلىرىنىڭ داۋاملىشىشى توغرىسىدا خەۋەر بېرىپ، ئادەم ئەلەيھىسسالامنىڭ زۇررىيىتىنى ئاجىز، كۈچسىز بىر سۇدىن — يەنى نۇتفەدىن يارىتىپ، ئۇلارنى شۇ ئارقىلىق كۆپەيتىشىنى بايان قىلىدۇ. بۇ سۇ ئىنسان بەدىنىدىن سۈزۈلۈپ چىققان، ئۆزى ئاجىز ۋە ھاقارەتلىك بولغان مەنىدۇر. شۇنداق بولسىمۇ، ئاللاھنىڭ قۇدرىتى بىلەن بۇ ئاجىز سۇدىن ئىنسان پەيدا بولۇپ، ئەۋلادمۇ-ئەۋلاد داۋاملىشىپ كەلمەكتە. بۇ ئايەت ئىنساننىڭ ئەسلىيەتتىكى ئاجىزلىقىنى ۋە ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنىڭ ئۇلۇغلۇقىنى ئەسكەرتىدۇ. شۇڭا ئىنسان مەنپۇرلۇق قىلماي، ئۆزىنىڭ يارىلىشى ۋە ياشىشىدىكى ئاللاھنىڭ مەرھەمىتىنى ئويلىشى كېرەك. بۇنداق ئويلىنىش ئىنساننى تەۋازۇئلىق ۋە شۈكۈرگە يېتەكلەيدۇ، ھەمدە ئاللاھنىڭ بىرلىكى ۋە قۇدرىتىگە ئىمان كەلتۈرۈشكە تەرغىب قىلىدۇ. ئاللاھنىڭ ئاجىز بىر سۇدىن ئىنساننى يارىتىپ، ئۇنىڭغا ھايات ۋە ئەقىل-پاراسەت ئاتا قىلغانلىقى ئۇنىڭ چەكسىز قۇدرىتىنىڭ دەلىلىدۇر. بۇنىڭدىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھقا قۇلچىلىق قىلىش ۋە ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇش ھەر بىر مۇئمىننىڭ بۇرچىدۇر.