Secde · 8/30
Meal Okunuş — Secde
ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ ۝٨
Thumma ja`ala naslahoo min sulaalatim mim maaa`immaheen
📖 Türkçe Anlam
Yarattığı her şeyi güzel yaratan, insanı başlangıçta çamurdan yaratan, sonra onun soyunu, bayağı bir suyun özünden yapan, sonra onu şekillendirip ruhundan ona üfleyen Allah'tır. Size kulaklar, gözler, kalbler verilmiştir. Öyleyken, pek az şükrediyorsunuz.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nesl (نَسْل): Soy, zürriyet, nesil.
  • Sülale (سُلالَة): Bir şeyin özünden süzülüp çıkarılan, öz, hülasa. Burada meni (sperm) anlamındadır.
  • Mehin (مَهِين): Zayıf, güçsüz, hakir, değersiz.

Tefsir:

Yüce Allah, insanın yaratılışını anlattıktan sonra, soyunun devamını da bu âyet-i kerimede beyan buyurmaktadır. İnsanın ilk yaratılışı topraktan, çamurdan, süzülmüş bir özden olmuştu. Şimdi ise Allah Teâlâ, Hz. Âdem'in (a.s.) neslinin, yani bizlerin ve bütün insanların çoğalmasını, "sülale" denilen, yani insanın bedeninden süzülüp çıkan, son derece zayıf ve hakir bir sudan (meniden) meydana getirmiştir.

Bu ifade, insanın aslının ne kadar aciz ve basit bir başlangıca dayandığını gözler önüne serer. İnsan, kendini büyük görüp kibirlenmemeli, gücüne güvenip Allah'a karşı gelmemelidir. Çünkü o, yaratılışının ilk basamağında, değersiz görülen, korunmaya muhtaç, zayıf bir damladan ibaretti. Bu damla, rahimdeki karanlık ve daracık bir yerde korunup gelişerek insan haline geldi. Bu, Allah'ın kudretinin ve hikmetinin büyük bir delilidir.

Ey insan! Senin yaratılışının bu safhasını düşün. Sen, bir damla sudan yaratıldın. Bu kadar zayıf ve aciz bir başlangıçtan, konuşan, düşünen, yeryüzünü imar eden, göklere yükselen bir varlık haline geldin. Bu, seni yaratanın ne kadar büyük bir kudret sahibi olduğunu gösterir. O halde, bu büyük nimeti veren Rabbine şükret, O'na itaat et ve O'nun rızasını kazanmaya çalış. Kibir ve gurur, bu zayıf başlangıca hiç yakışmaz. Tevazu ve acziyetini bilmek, kulluğun özüdür. Unutma ki, seni yoktan var eden ve bu mükemmel şekle getiren Allah, seni öldükten sonra da diriltecek ve amellerine göre karşılık verecektir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 6-10 — Secde

6ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
O, görülmeyeni de görüleni de bilendir, güçlüdür, merhametlidir.
7الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ
Yarattığı her şeyi güzel yaratan, insanı başlangıçta çamurdan yaratan, sonra onun soyunu, bayağı bir suyun özünden yapan, sonra onu şekillendirip ruhundan ona üfleyen Allah'tır. Size kulaklar, gözler, kalbler verilmiştir. Öyleyken, pek az şükrediyorsunuz.
8ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ
Yarattığı her şeyi güzel yaratan, insanı başlangıçta çamurdan yaratan, sonra onun soyunu, bayağı bir suyun özünden yapan, sonra onu şekillendirip ruhundan ona üfleyen Allah'tır. Size kulaklar, gözler, kalbler verilmiştir. Öyleyken, pek az şükrediyorsunuz.
9ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِ ۖ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Yarattığı her şeyi güzel yaratan, insanı başlangıçta çamurdan yaratan, sonra onun soyunu, bayağı bir suyun özünden yapan, sonra onu şekillendirip ruhundan ona üfleyen Allah'tır. Size kulaklar, gözler, kalbler verilmiştir. Öyleyken, pek az şükrediyorsunuz.
10وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ۚ بَلْ هُم بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ
Puta tapanlar: "Toprağa karışıp yok olduktan sonra yeniden mi yaratılacağız?" derler. Evet; onlar, Rab'lerine kavuşmayı inkar edenlerdir.
SecdeKuran Fihrist
30Ayet
MekkiRevelation
8Ayet

Meal — Secde 8

Sure Secde Ayet 8 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yarattığı her şeyi güzel yaratan, insanı başlangıçta çamurdan yaratan, sonra…

Sure Ayet 8/30 — Secde السجدة (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Secde Dinle, Secde Meal, Secde mp3, Secde pdf. Ayet 6–10. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler