Sura Al-Ahzab Versetto 66 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel…

Al-Ahzab · 66/73

Traduzione Traslitterazione — Al-Ahzab

يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا ۝٦٦

🔤 Transliteration

Yawma tuqallabu wujoohuhum fin Naari yaqooloona yaa laitanaaa ata`nal laaha wa ata`nar Rasoolaa

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel Fuoco, diranno: “Ahi noi, ah, se avessimo obbedito ad Allah, se avessimo obbedito al Messaggero!”.

🌐 Additional reference in Français

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 64-68 — Al-Ahzab

64إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا

In verità Allah ha maledetto i miscredenti ed ha preparato per loro la Fiamma,

65خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

affinché vi rimangano in perpetuo, senza trovare né protettore né ausilio.

66يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا

Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel Fuoco, diranno: “Ahi noi, ah, se avessimo obbedito ad Allah, se avessimo obbedito al Messaggero!”.

67وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا

E diranno: “Nostro Signore, noi abbiamo obbedito ai nostri capi e ai nostri notabili. Sono loro che ci hanno sviato dalla [retta] via.

68رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا

Signor nostro, da' loro doppio castigo e maledicili della maledizione più grande”.

← Versetto 65 📖 Al-Ahzab Versetto 67 →

Al-AhzabIndice del Corano

73Versetto

MedineseRevelation

66Versetto

Traduzione — Al-Ahzab 66

Sura Al-Ahzab Versetto 66 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel…

Sura Versetto 66/73 — Al-Ahzab الأحزاب (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Ahzab Ascoltare, Al-Ahzab Traduzione, Al-Ahzab mp3, Al-Ahzab pdf. Versetto 64–68. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3