సూరా అల్-అహ్జాబ్ — వచనం 66

పదాల అర్థాలు:

• تُقَلَّبُ: తిప్పబడుతుంది, ముఖం నుండి వెనుకకు, వెనుక నుండి ముఖానికి త్రిప్పబడుతుంది.
• وُجُوهُهُمْ: వారి ముఖాలు.
• يَا لَيْتَنَا: అయ్యో! మేము ఎంత అదృష్టవంతులమై ఉండేవాళ్ళమో! (కోరిక మరియు పశ్చాత్తాపాన్ని తెలిపే పదం).
• أَطَعْنَا: మేము విధేయత చూపించాము.

ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఈ ఆయత్ నరకవాసుల పరిస్థితిని మరియు వారి పశ్చాత్తాపాన్ని చిత్రించి చెబుతోంది. అల్లాహ్ తన రహ్మత్ (కరుణ) నుండి వారిని బహిష్కరించాడు, మరియు పరలోకంలో వారి కోసం మండే నరకాగ్నిని సిద్ధం చేశాడు. వారు అందులో శాశ్వతంగా ఉంటారు. వారిని రక్షించే స్నేహితుడు గానీ, సహాయం చేసే సహాయకుడు గానీ వారికి లభించడు.

ఆ రోజు వారి ముఖాలు నరకాగ్నిలో తిప్పబడతాయి — ముఖం నుండి వెనుకకు, వెనుక నుండి ముఖానికి — వారిని నరకాగ్నిపై లాగుతూ తిప్పుతారు. ఆ సమయంలో వారు తీవ్రమైన పశ్చాత్తాపంతో మరియు దుఃఖంతో ఇలా అంటారు: "అయ్యో! మేము ప్రపంచ జీవితంలో అల్లాహ్‌కు విధేయత చూపించి ఉండి ఉంటే, ఆయన ఆజ్ఞాపించిన వాటిని పాటించి, నిషేధించిన వాటిని విడిచిపెట్టి ఉండి ఉంటే, మరియు ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) తన ప్రభువు నుండి తీసుకువచ్చిన సందేశాన్ని అనుసరించి ఉండి ఉంటే, మేము స్వర్గవాసులమై ఉండేవాళ్ళమే!"

అనుచరులు మరియు నాయకులు, బలహీనులు మరియు గర్విష్ఠులు — అందరూ ఆ రోజు ఒకే మాట అంటారు: "మేము అల్లాహ్‌కు మరియు ఆయన ప్రవక్తకు విధేయత చూపించి ఉండి ఉంటే ఎంత బాగుండేది!" కానీ ఆ సమయంలో పశ్చాత్తాపం ఎటువంటి ప్రయోజనం చేకూర్చదు. ఇది ప్రపంచ జీవితంలోనే నేర్చుకోవలసిన పాఠం.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. విధేయత యొక్క విలువ: అల్లాహ్‌కు మరియు ఆయన ప్రవక్తకు విధేయత చూపించడమే విజయానికి మార్గం. ఈ లోకంలో విధేయత చూపినవారు పరలోకంలో స్వర్గాన్ని పొందుతారు.
2. పశ్చాత్తాపానికి సమయం ఈ లోకంలోనే: పరలోకంలో పశ్చాత్తాపం ప్రయోజనకరం కాదు. కాబట్టి, ఇప్పుడే మన జీవితాన్ని సరిదిద్దుకోవాలి.
3. ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పట్ల విధేయత అల్లాహ్ పట్ల విధేయతతో పాటే ఉంటుంది: ఇస్లాం ఆధారం రెండు విషయాలపై నిలిచి ఉంది — అల్లాహ్‌కు విధేయత మరియు ఆయన ప్రవక్తకు విధేయత.
4. నరకం యొక్క భయానకత: నరకాగ్నిలో ముఖాలు తిప్పబడటం అనేది ఒక హెచ్చరిక. ఇది మనలను మంచి పనుల వైపు ప్రేరేపించాలి మరియు చెడు పనుల నుండి దూరం చేయాలి.
5. ఇస్లాం ఆచరణలో సులభత: అల్లాహ్ మనకు ఇచ్చిన ఆజ్ఞలు మన శక్తికి తగినవే. వాటిని ప