Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Səba surəsi, 15-ci ayə
Ayədəki bəzi kəlmələrin mənası:
- Səba: Yəməndə bir qəbilənin və ya bölgənin adıdır.
- Məskən: Yaşayış yeri, diyar, ev.
- Ayə: Əlamət, dəlil, nişanə — Allahın qüdrətinə və nemətinə işarə edən açıq bir göstərici.
- Cənnətən: İki bağ, iki bağça.
- Rizq: Allahın bəxş etdiyi ruzi, nemət.
- Bəldə tayyibə: Təmiz, gözəl, xoş və bərəkətli ölkə.
Ayənin təfsiri:
Allah-təala bu ayədə Səba qövmünün hekayəsindən xəbər verir. Onlar Yəməndə yaşayırdılar və Allah onlara elə bir nemət bəxş etmişdi ki, bu, Allahın qüdrətinin və comərdliyinin açıq-aydın dəlili idi. Onların yaşadıqları diyarın sağında və solunda iki böyük bağ-bağça, bağçalar qrupu vardı — meyvələri bol, ağacları sıx, torpağı münbit. Bu, elə bir gözəl mənzərə idi ki, insan baxanda Allahın sonsuz nemətini dərk edirdi.
Allah onlara buyurmuşdu: "Rəbbinizin sizə verdiyi ruzidən yeyin və Ona şükür edin!" Yəni, bu nemətlərdən istifadə edin, amma unutmayın ki, bunların hamısı Allahın lütfündən gəlir. Şükür isə yalnız dillə "əlhəmdülillah" demək deyil — şükür, həm də Allaha itaət etmək, Onun əmrlərinə tabe olmaq, günahlardan çəkinmək deməkdir.
Sonra Allah bu diyarı təsvir edir: "Bu, təmiz və gözəl bir ölkədir." Yəni, torpağı bərəkətli, havası xoş, suyu şirin, həyatı rahat olan bir yerdir. Və "Rəbbiniz çox bağışlayandır" — yəni, Allah onların günahlarını bağışlayır, tövbə edənləri əfv edir. Bu, Allahın həm nemət verən, həm də bağışlayan olduğunu göstərir.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın verdiyi nemətlərə diqqət yetirməli, onların qədrini bilməli və şükür etməliyik. Şükür edən insanın neməti artar, nankorluq edən isə əlinə keçəni də itirər. Allahın bəxş etdiyi ruzi, sağlamlıq, ailə, vətən — hamısı Onun lütfüdür. Gəlin bu nemətləri Onun yolunda istifadə edək, Ona şükür edək və bağışlanma diləyək. Çünki Allah bağışlayandır, rəhmlidir — tövbə edən qulunu heç vaxt rədd etməz.
📜 Ayə 13-17 — Səba surəsi
Tərcümə — Səba 15
Səba surəsi Ayə 15 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Səba qəbiləsinin yaşadığı yerdə nişanə – biri sağda, digəri də…Surə Ayə 15/54 — Səba surəsi سبأ (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Səba surəsi Dinlə, Səba surəsi Tərcümə, Səba surəsi mp3, Səba surəsi pdf. Ayə 13–17. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


