Suuratu Saba — Aaya 52

1. Maanaaji konngol ngol waawi faamde:

• "وَقَالُوا": ɓe wi'i.
• "آمَنَّا بِهِ": men gomɗinii ɗum (wato Muhammadu walla Alqur'aana walla Alla).
• "وَأَنَّىٰ لَهُمُ": e no waɗiri wonannde ɓe?
• "التَّنَاوُشُ": heɓtugol, jaɓtugol.
• "مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ": immorde e nokku woɗɗuɗo.

1. Firo aaye nden:

Nde ɓe yi'unoo lepte ɗen to laakara, ɓe wi'i: "Men gomɗinii ɗum." Ɓe wi'i ɓe gomɗinii Alla e defte Makko e Nulaaɓe Makko. Kono no waɗiri wonannde ɓe jaɓugol gomɗinal ngal e nder laakara? Gomɗinal ngal jaɓetee ko e nder aduna, nde ɓe ngonnoo e nguurndam ɗam golle, wonaa nde ɓe ngonti e laakara ɗam njoɓdi, nde golle ɗen ngantataa. Ɓe woɗɗinii nokku jaɓugol gomɗinal ngal, sabu ɓe njejjii aduna ɗam woni nokku golle, ɓe keɓii laakara ɗam woni nokku njoɓdi tan. No ɓe mbaawiri heɓtude gomɗinal ngal ɗoon e ɗoon? Ko ɗum woɗɗi ɓe no feewi, sabu ɓe ngoonnoo e mun ko aduna, ɓe yeddi nde ɓe ngonnoo e mun.

1. Nafaaji ɗi aaye nden ndokki:

• Aaye nden no holliri wonde gomɗinal ngal jaɓetee ko e nder aduna, wonaa e nder laakara. Kala mo jaɓaani gomɗinal ngal e nder aduna, jaɓugol makko ngal e nder laakara ngal jaɓetaake.
• Aaye nden no waajini yimɓe ɓen yo ɓe njaggitor gomɗinal ngal e nder nguurndam maɓɓe, tawa ɓe ndokkaani haa ɓe nji'a lepte ɗen, sabu ɗoon sahaa jaɓugol ngal nafataa.
• Aaye nden no holliri wonde Alla no moƴƴi e jeyaaɓe Makko ɓen, no ɓe ndokka sahaa ngam tuubugol e gomɗingol, tawa ɓe ndokkaani haa ɓe nji'a lepte ɗen.
• Aaye nden no waajini yimɓe ɓen yo ɓe njejjitor nguurndam laakara, sabu ko ɗoon woni nokku njoɓdi, tawa golle ɗen ngantataa ton.
• Aaye nden no holliri wonde gomɗinal ngal e tuuba nden ko e nder aduna tan, tawa kala mo ɓooyii jaɓugol ngal haa laakara, ngal jaɓetaake.