Sure Saba Vers 52 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og de sier: «Vi tror på Ham!» Men hvordan kan…

Saba · 52/54

Oversettelse Translitterasjon — Saba

وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّىٰ لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Wa qaloo aamannaa bihee wa annaa lahumut tanaawushu mim makaanim ba`eed

📖 Oversettelse (På Norsk)

📖 På Norsk

Og de sier: «Vi tror på Ham!» Men hvordan kan de nå frem fra langt borte?

🌐 Additional reference in Svenska

🎧 Lytt

📜 Vers 50-54 — Saba

50قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ

Si: «Om jeg farer vill, så gjør jeg det kun til egen skade. Om jeg har funnet veien, så er det ved det Herren har åpenbart for meg. Han hører, er nær.»

51وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ

Om du bare kunne se når de gripes av frykt, og ikke kan unnkomme, og tas fast, fra nært hold!

52وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّىٰ لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ

Og de sier: «Vi tror på Ham!» Men hvordan kan de nå frem fra langt borte?

53وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُ ۖ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ

Tidligere fornektet de Ham og fremkastet tanker om det skjulte fra langt borte?

54وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُّرِيبٍ

Det er lagt en hindring mellom dem og det de ønsker. Slik ble det gjort med deres like i gammel tid, som hadde betenkeligheter og tvil.

← Vers 51 📖 Saba Vers 53 →

SabaKoranregister

54Vers

MekkanskRevelation

52Vers

Oversettelse — Saba 52

Sure Saba Vers 52 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og de sier: «Vi tror på Ham!» Men hvordan kan…

Sure Vers 52/54 — Saba سبأ (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Saba Lytt, Saba Oversettelse, Saba mp3, Saba pdf. Vers 50–54. På Norsk: Svenska.

📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3