Sure Saba — Vers 54

Forklaring av vanskelige ord:

• وَحِيلَ بَيْنَهُمْ: Det ble satt en barriere og hindret dem.
• مَا يَشْتَهُونَ: Det de ønsker, som å vende tilbake til livet i denne verden og tro.
• أَشْيَاعِهِم: Deres likemenn og forgjengere fra de tidligere folkene som fornektet sannheten.
• شَكٍّ مُّرِيبٍ: En tvil som fører til uro, mistenksomhet og mistillit til sannheten.

Tolkning av verset:

På dommens dag vil det bli satt en barriere mellom disse fornektende og det de ønsker, nemlig å vende tilbake til denne verden for å tro, eller å få nytte av troen i det øyeblikket de ser straffen. De vil bli nektet dette, akkurat som deres likemenn fra tidligere folk som fornektet sannheten ble nektet det. Dette er en rettferdig straff fra Allah, for de var i denne verden fylt av tvil og mistenksomhet overfor budbringernes budskap, oppstandelsen og regnskapets dag. Deres tvil var ikke en ærlig søken etter sannheten, men en tvil som førte dem til fornektelse og vantro, og derfor ble de hindret fra frelse og nåde.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs rettferdighet er fullkommen – ingen får en sjanse etter at døden har kommet, og anger på dommens dag er ikke til nytte.
2. Tvil og usikkerhet om sannheten er en farlig sykdom som kan føre til evig fortapelse, derfor må man søke kunnskap og visshet.
3. Dette verset oppmuntrer den troende til å ta imot sannheten med et åpent hjerte og ikke la tvil og mistenksomhet hindre dem fra å følge Allahs vei.
4. Det minner oss om at ingen kan redde seg selv fra Allahs straff, og at den eneste veien til frelse er oppriktig tro og gode handlinger i livet før døden kommer.