Surah Saba — Aya 54

Ma’anar Kalmomi:

• حِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ: An shingen su daga abin da suke sha’awa, wato tuba da komawa duniya don su yi imani.
• أَشْيَاعِهِمْ: Kwatankwacin su daga al’ummomin da suka gabata waɗanda suka ƙaryata manzanni.
• شَكٍّ مّرِيبٍ: Shakka mai sa mutum ya ɓata da rashin tabbatuwa, wadda ke jefa mutum cikin damuwa da ruɗani.

Tafsiri:

A wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa a ranar kiyama za a shinge kafirai daga duk abin da zukatansu ke sha’awa, kamar tuba da komawa duniya don su yi imani da ayyukan nagarta, ko kuma samun wani abin jin daɗi. Wannan shingen zai kasance kamar yadda aka yi wa irinsu daga al’ummomin da suka gabata waɗanda suka ƙaryata manzanninsu; an hana su duk wani abin da suke so a lokacin da azaba ta sauka musu. Dalilin wannan hukunci shi ne cewa su a duniya sun kasance cikin shakka mai tsanani game da manzanni, tashin kiyama, da sakamako, kuma wannan shakka ta sa su ƙi gaskiya kuma su ci gaba da zama cikin ɓata da ruɗani har suka mutu a kan kafirci. Don haka a ranar kiyama ba za a karɓi tubarsu ba, kuma ba za a ba su damar komawa duniya ba, domin lokacin aikin da ya wuce.

Fa’idodin Darasi:

1. Nuna cewa tuba ba ta da amfani sai kafin mutuwa ko kafin azaba ta sauka; don haka mutum ya yi gaggawar komawa ga Allah kafin lokaci ya ƙare.
2. Shakka game da addinin Allah da manzanninsa babban hatsari ne da ke kaiwa ga halaka, don haka wajibi ne Musulmi ya nisanta kansa daga shakka kuma ya tabbatar da imaninsa da dalilai masu ƙarfi.
3. Adalcin Allah a cikin hukuncinsa; domin ba ya azabtar da wani sai bayan ya yi masa hujja ta hanyar manzanni, kuma wanda ya ƙaryata bayan hujja ta kai masa, to ya cancanci azaba.
4. Wannan ayar tana gargadin al’umma cewa kada su yi koyi da al’ummomin da suka gabata a cikin ƙaryatawa da shakka, domin sakamakon zai zama irin wannan a ranar kiyama.