Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لِيُوَفِّيَهُمْ: تاکہ وہ انہیں پورا پورا دے۔
- أُجُورَهُمْ: ان کے اعمال کا ثواب۔
- مِن فَضْلِهِ: اپنے فضل و کرم سے اضافہ۔
- غَفُورٌ: بہت زیادہ بخشنے والا۔
- شَكُورٌ: بہت زیادہ قدر کرنے والا، نیکی کا بدلہ دینے والا۔
تفسیر:
یہ آیت ان مومنوں کے بارے میں ہے جو قرآن پڑھتے ہیں، اس پر عمل کرتے ہیں، نمازوں کو ان کے اوقات میں قائم رکھتے ہیں، اور جو کچھ اللہ نے انہیں دیا ہے اس میں سے فرض اور نفلی صدقات خفیہ اور اعلانیہ طور پر خرچ کرتے ہیں۔ ایسے لوگ اس تجارت کے طالب ہیں جو کبھی نقصان میں نہیں پڑتی — یعنی اپنے رب کی رضا اور اس کا بے حساب ثواب۔ اللہ تعالیٰ ان کے اعمال کا ثواب انہیں مکمل اور بلا کسی کمی کے عطا فرمائے گا، اور پھر اپنے فضل سے اس میں مزید اضافہ بھی کرے گا۔ یہ اضافہ اتنا عظیم ہوگا جس کا اندازہ کسی آنکھ نے نہیں دیکھا، کسی کان نے نہیں سنا، اور نہ کسی دل نے اس کا تصور کیا ہے۔ اللہ اپنے بندوں کی کوتاہیوں کو معاف فرمانے والا ہے، اور ان کی چھوٹی چھوٹی نیکیوں کی بھی قدر کرتا ہے اور انہیں بڑا اجر عطا فرماتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا غور کریں، اللہ تعالیٰ ہم سے کیا چاہتا ہے؟ وہ چاہتا ہے کہ ہم قرآن پڑھیں، نماز قائم کریں، اور اپنے مال میں سے اس کی راہ میں خرچ کریں۔ بدلے میں وہ ہمیں کیا دینے کا وعدہ کرتا ہے؟ پورا پورا اجر، اور پھر اپنے فضل سے مزید اضافہ! یہ کوئی دنیاوی سودا نہیں جو ختم ہو جائے، بلکہ یہ تجارت ہے جو آخرت میں کھلے گی اور کبھی ختم نہیں ہوگی۔ اللہ نے اپنی دو خوبیاں بیان کیں: غفور — وہ ہماری غلطیوں کو ڈھانپ لیتا ہے، اور شکور — وہ ہماری چھوٹی نیکی کی بھی اتنی قدر کرتا ہے کہ اسے بڑا اجر دیتا ہے۔ کیا یہ محبت کرنے والا رب ہمارے قرب کا مستحق نہیں؟ آئیے ہم اس راہ پر چلیں، تھوڑی سی محنت کریں، اور اس عظیم فضل کے وارث بنیں۔ اللہ ہمیں توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 28-32 — سورہ فاطر
ترجمہ — فاطر 30
سورہ فاطر آیت 30 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیونکہ خدا ان کو پورا پورا بدلہ دے گا اور…سورہ آیت 30/45 — سورہ فاطر فاطر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ فاطر سنیں, سورہ فاطر ترجمہ, سورہ فاطر mp3, سورہ فاطر pdf. آیت 28–32. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


